Визуализация Острова
Оригинальные иллюстрации по знакомым произведениям.
"В ленте друзей увидел интересное." - аналогично!
Не буду за "М.Дика", но "Остров" - тема, из-за которой я пришёл в ЖЖ.
Я старый солдат и не знаю слов любви не разбираюсь в живописи с точки зрения техники её, живописи, писАния. Но во впечатления о соответстви изображений сюжету я могу ;)
• Первая высадка на Остров.
Шхуна на рейде. На якоре. Ведь.
Но, почему-то, под всеми парусами... Де ещё и небо серо-кучевым затягивает. Не к урагану ли?
• Разбирают матросский сундук.
Как-то вещей, лежащих на полу, гораздо больше, чем освободившегося от них в сундуке места ;)
• Джим в лодке Бена Ганна.
Лодка изображена с формой каноэ.
Хотя в тексте явно указано:
"Бен сколотил из крепкого дерева кривобокую раму, обшил ее козьими шкурами мехом внутрь - вот и вся лодка. Не знаю, как выдерживала она взрослого человека - даже я помещался в ней с трудом. Внутри я нашел очень низкую скамейку, подпорку для ног и весло с двумя лопастями."
В английском варианте ещё яснее:
"I had not then seen a coracle, such as the ancient Britons made, but I have seen one since, and I can give you no fairer idea of Ben Gunn's boat than by saying it was like the first and the worst coracle ever made by man".
Вот такое:
Коракл. Так она* выглядит и в большинстве книжно-киношных визуализаций (например-1, например-2).
И, конечно, классика:
.
Видимо, в остроносом судёнышке мы наблюдаем Авторский поиск оригинальности. Или аллюзии.
Итак, ни кривобокости рамы, на скамейки, ни подпорки для ног Автор нам не показал.
Вот весло - удалось ;)
• "Они готовят пушку! Зачем...?" (с).
А вот пушка, по моему скромному мнению - получилась! Вертлюжная.
• "Он сидел на бочонке и теперь подался вперед. В правой руке у него была горящая трубка".(с)
Ну, сидит. Красиво сидит.
"Пусть тот, у кого хватит духу, вынет свой кортик, и я, хоть и на костыле, увижу, какого цвета у него потроха, прежде чем погаснет эта трубка!"(с)
• "Он был уже совсем недалеко от меня, с кинжалом в правой руке"(с).
Да, персонажи, было, стояли друг напротив друга. Но это происходило возле румпеля. Правда в следующее мгновенье Джим "отскочил к носу и выпустил из рук румпель" ("в сторону носа" в английской версии), но не настолько, чтобы допрыгнуть с кормы до шпиля. И даже дальше, за шпиль. Который и разделяет противников на картине.
К тому же - шляпа на голове Хендса... Не думаю, что одеть шляпу было самым необходимым для Израэля при подготовке к атаке на юнгу ;) Мы ведь помним, что он изображал малоподвижного страдальца, сидевшего у борта.
Впрочем, сидел - одел... :))
А, собственно, всё. Больше для нас у Автора "Острова" нет. Дальше - М. Дик
---
* она... нет, он. Ну, "она" - типалодка. Но коракл таки "он". О, гендерные заморочки! ☺ . "...жизнь моя была... Нет, был!" (с)
;)
"В ленте друзей увидел интересное." - аналогично!
Не буду за "М.Дика", но "Остров" - тема, из-за которой я пришёл в ЖЖ.
Я старый солдат и не знаю слов любви не разбираюсь в живописи с точки зрения техники её, живописи, писАния. Но во впечатления о соответстви изображений сюжету я могу ;)
• Первая высадка на Остров.
Шхуна на рейде. На якоре. Ведь.
Но, почему-то, под всеми парусами... Де ещё и небо серо-кучевым затягивает. Не к урагану ли?
• Разбирают матросский сундук.
Как-то вещей, лежащих на полу, гораздо больше, чем освободившегося от них в сундуке места ;)
• Джим в лодке Бена Ганна.
Лодка изображена с формой каноэ.
Хотя в тексте явно указано:
"Бен сколотил из крепкого дерева кривобокую раму, обшил ее козьими шкурами мехом внутрь - вот и вся лодка. Не знаю, как выдерживала она взрослого человека - даже я помещался в ней с трудом. Внутри я нашел очень низкую скамейку, подпорку для ног и весло с двумя лопастями."
В английском варианте ещё яснее:
"I had not then seen a coracle, such as the ancient Britons made, but I have seen one since, and I can give you no fairer idea of Ben Gunn's boat than by saying it was like the first and the worst coracle ever made by man".
Вот такое:
Коракл. Так она* выглядит и в большинстве книжно-киношных визуализаций (например-1, например-2).
И, конечно, классика:
.
Видимо, в остроносом судёнышке мы наблюдаем Авторский поиск оригинальности. Или аллюзии.
Итак, ни кривобокости рамы, на скамейки, ни подпорки для ног Автор нам не показал.
Вот весло - удалось ;)
• "Они готовят пушку! Зачем...?" (с).
А вот пушка, по моему скромному мнению - получилась! Вертлюжная.
• "Он сидел на бочонке и теперь подался вперед. В правой руке у него была горящая трубка".(с)
Ну, сидит. Красиво сидит.
"Пусть тот, у кого хватит духу, вынет свой кортик, и я, хоть и на костыле, увижу, какого цвета у него потроха, прежде чем погаснет эта трубка!"(с)
• "Он был уже совсем недалеко от меня, с кинжалом в правой руке"(с).
Да, персонажи, было, стояли друг напротив друга. Но это происходило возле румпеля. Правда в следующее мгновенье Джим "отскочил к носу и выпустил из рук румпель" ("в сторону носа" в английской версии), но не настолько, чтобы допрыгнуть с кормы до шпиля. И даже дальше, за шпиль. Который и разделяет противников на картине.
К тому же - шляпа на голове Хендса... Не думаю, что одеть шляпу было самым необходимым для Израэля при подготовке к атаке на юнгу ;) Мы ведь помним, что он изображал малоподвижного страдальца, сидевшего у борта.
Впрочем, сидел - одел... :))
А, собственно, всё. Больше для нас у Автора "Острова" нет. Дальше - М. Дик
---
* она... нет, он. Ну, "она" - типалодка. Но коракл таки "он". О, гендерные заморочки! ☺ . "...жизнь моя была... Нет, был!" (с)
;)