Non.no June
Scan from toku_betsu
A request from Ohno:
[Representing Arashi, convey a manly side through photos and a talk. (laugh)!]
And with that, there’s the Aiba X Matsumoto kun, head to a bar and play. Often, while in their serious mode, they play darts and billards and get excited and after that, relax by the counter with a light drink. Lend a ear to each other’s life sized manly talk ♥
Jun: It’s been some time since we last played at a bar.
Aiba: Me too! Recently, if we are talking about “playing”, “eating” would be it. Because I frequent Ramen and Yakiniku shops a lot, playing games is a new thing for me. Matsujun is really well versed with the rules of Dart ne.
Jun: (With a proud face) I was asked to make things exciting… just joking. (laugh). Around me, during my high school period ,bowling was the trend, and a little after that it became darts.
Aiba: That’s probably true. Right now, the Golf bars are popular too. I’ve been there quite a few times too. ♪
Jun: It’s a good change of mood ne. Aiba chan’s Guyish playful unforgettable memory is?
Aiba: Probably when I was travelling. With my guy friends, to Guam, Phuket and Okinawa…. We have went to the southern countries for quite a few times. A few years ago, in the middle of the night, we went to their local convenience shop, suddenly we had a “See who can see the most hotdogs” compeitition. (laugh)
Jun: ahaha! Were you guys hungry?
Aiba: Totally not. Somehow the hotdogs from overseas just look particularly delicious.(laugh) but because I didn’t want to lose to others so I ate for my life, though I gave up after eating around 3 of them.
Jun: When it’s only guys around, we do tend to start those useless games huh. For me recently, I’ve been into the “ Guys only bonding Karaoke.” (laugh)
Aiba: yeah you get pretty excited when tt happens too right!
Jun: After a meal, “Let’s do something unusual!” and started getting high. In a room filled with guys, we rowdily chooses a song and started singing passionately. Though it’s a rather stupid situation, it was really interesting. ♪
Aiba: I get what you mean! What is Matsujun’s idea of a “ Manliness” image?
Jun: Working to support the family… probably.
Aiba: For me… frankly, chest hair! (laugh) *OMG AIBA U ARE SO PRECIOUS*
Jun: So it’s an appearance image? (laugh) Speaking of Arashi’s manliness, nino is….
2 of them: ….( thinking deeply while being speechless)
Jun: Let’s start from leader. (laugh)
Aiba: That’s right. (laugh). For leader, I think he has the NO.1 endurance. Like how he can fish and ride on the boats while waiting for the fish to come in through long hours.
Jun: For Sho-kun, he’s decisive. He often decides the menu for me.
Aiba: I think Matsujun is the manliest one in Arashi. ….just look, your hairstyle. (laugh)
Jun: Again from the appearance?!(laugh) For Aiba chan, when you are eating a lot that side of you is handsome♪
Aiba: Unconsciously, you’ll end up saying “ A big serving please!“ (smiling sweetly)
Jun: and Nino is… Ah, haven’t he been in love with hamburgers this whole time? (laugh)
Aiba: The earnesty is also a point ne. ♪ If you are talking about the 5 of us being together, it will be about exchanging talks about work or handphone application’s information and the sort.(somehow they are devianting from the nino topic, so i guess neen isn't manly enough for them? XD)
Jun: It’s not really something but it’s fun. These kind of where we don’t have to be really particular about it, is a charm between Guy Time huh?
I love these 2 together <3 I'm just so mad aiba bias! Corrections and comments are welcome!