(Untitled)

[kuksha]

Поразительное про язык. Двухлетний Сережа, который ходит два дня в англоязычный детсад, да и дома иногда слышит английский и даже читают ему иногда по-английски, совершенно игнорирует этот язык. То есть говорит "ноу", "йес", "хеллоу" , "стоп ит", но не более. Причем общителен и, казалось бы, должен увидеть, что английский сильно расширяет

Comments

[oxandr]

Ничего себе, какие у Сережи фразы уже! По-моему, очень круто для двух лет!
Не переживай, Маш! Понимает ведь английский? Он его впитывает. Не может не впитывать. Просто душа не лежит. Русский роднее.

Видимо, мотивации для разговора на английском не хватает. Взрослые и так его понимают. Даже в саду - все равно ведь стараются понять - голодным не оставят, одеться-обуться помогут, что еще надо?
Чуть постарше станет, появится потребность с ровесниками общаться - заговорит.

Я бы за год до школы начала волноваться, не раньше

Мои все трое тоже очень по-разному начинали по-английски говорить.
(кто бы мне 10 лет назад рассказал, НАСКОЛЬКО разными дети бывают, не поверила бы :-))) )

[kuksha]

Спасибо, Оксан:) Я за английский-то совершенно не переживаю, его вынудят на нем функционировать так или иначе. Я скорее боюсь, что, выучив английский, он может русский отодвинуть. Мне всегда кажется, что самое естественное - впитывать их вместе, с рождения. Все мои впитали, а этот упрямится:) А вдруг он не может два языка в своей кудрявой башке удерживать? Такое редко, но бывает. ПРавда, я знаю примеры, как дети не говорили в русскоязычных семьях, и их заставляли всех перейти на английский, и дети бодро заговаривали. Ну не знаю, понятно, что пока он в таком возрасте, в каком многие и вообще не говорят, просто это сильно отличается от того, что я видела у всех остальных

[kuksha]

A kak tvoi zagovarivali?
Da, pro raznyh eto pravda. Nastraivaet na filosofskij lad

[oxandr]

Димку мы сюда привезли в 6 лет с нулевым английским. Он сразу пошел в школу. Сначала долго молчал, через полгода заговорил. Через год учителя сказали, что его английский на уровне ровесников. Хотя мне еще долго казалось, что русский у него гораздо лучше английского

[kuksha]

Ого! Действительно, какие все разные, фантастика.
Ничего себе история про Дениску. Я-то видела несколько раз другое - как ребенка из совершенно русскоязычной среды отдают в школу, они через несколько месяцев осваиваются, но русский становился корявым и с акцентом. В любом случае, без языка идти в школу все же стресс.
Кстати я видела и привезенных 10-летних, которые совершенно забыли русский. Так что в чем дольше говорить по-русски, я не очень верю в нашем случае. Тут главное, чтобы русский любили и хотели его знать и на нем говорить, а это от многого зависит, конечно. У нас сейчас больше русскоязычного общения, чем было раньше, мне кажется