В пятом классе я аккуратно выписал в блокнот и выучил три алфавита: греческий, латынь и старославянский. Последний иначе называют церковно-славянским... ( Read more... )
От церковнославянского языка переходить к национальным - это та же самая деградация, как из Святой Руси выделать отдельные "национальности".
Тем более, что тот же украинский язык создавался искусственно, в идеологических и политических целях, как язык ненависти - уже поэтому вряд ли он подойдет для церковной службы. В то время, как церковнославянский язык создавался именно как язык веры, молитвы и общения с Богом. Кто же предпочтёт ему мову? Только тот, для кого "нация" и "самостийность" важнее веры. Многие там говорят открыто: нам нужна национальная церковь. Т.е. по сути это уже другая религия, на христианство похожая лишь внешне, как уния - на Православие...
По-разному. Церковнославянский возник в процессе перевода на славянский язык Библии и богослужебных текстов. Русский сложился на основе древнерусского, потом претерпел множество влияний. Украинский был собран из малороссийских диалектов и польского по принципу "ни одного москальского слова". Современный иврит был создан энтузиастами, добавившими к библейскому словарному запасу слова для обозначения новых реалий. И так далее...
РФ сносит целые украинские города ударами из РСЗО "Смерч". Прямо сейчас. Угоняет рабов в Сибирь самолётами. 10-11 тыс.чел. заявлены к высылке только из Крыма. По тысяче в день - в Сибирь. Тотально грабит промышленность на Донбассе, вывозя оттуда заводы вместе с персоналом. Прямо сейчас идёт мощное наступление войск РФ, СНБО предупредил украинцев, чтобы ждали итогов заседания - могут ввести военное положение, всеобщую мобилизацию и т.п.
И в этих условиях вы удивлены, что на Украине переведут Библию на национальный язык, чтобы отгородиться от Дикого Русского мира? ;-)
Смысла, кмк, не понял никто. Народ очень просто поддается на провокации, рад разделятся и видеть врага в брате. Делят нас языками, государствами, религиями, идеологиями. И властвуют.
gruzchik2012, вы переводите библию не с языка врага, а с языка тех, кого объявили вашим врагом. У нас аналогичная ситуация.
Идти против такой системы сложно. Чисто гипотетически, достаточно лишь народу воспротивиться воевать, и проблема уйдет. Но на деле есть куча необразованных людей, действиями которых руководит не здравый смысл, а стадный инстинкт и заблуждение, которое культивируется невежеством и его завуалированной пропагандой(пей ягу, смотри первый канал, возьми кредит и не парься).
Выход один - изучать окружающий мир и обучать других, тогда все политики, войны и разногласия отомрут естественным отбором.
Задержанные десатники ВДВ РФ (было уничтожено 14 БМД и 1 захвачена - они выжили случайно):
Вот их родители:
Их на Украине хоронят, как собак - в безымянных могилах. УЖЕ ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА ПОДРЯД БЕЗ ОСТАНОВКИ.
25.08.2014 12:10 Министр обороны Украины Валерий Гелетей: "Сегодня Вооруженные Силы Украины захватили в плен много российских военнослужащих. Официально они находятся на учениях в самых разных уголках Российской Федерации. Реально - участвуют в военной агрессии против Украины. Их родные давно не могут выйти с ними на связь и не знают ничего о их местоположении. Террористы засыпают тела погибших строительной техникой, не оставляя даже надписей на крестах. Я обращаюсь к родственникам российских военнослужащих. Немедленно узнайте, где на самом деле находятся ваши родные. Заберите их из Украины, где они вынуждены гибнуть за частные интересы горсти кремлевских чиновников, которым безразлична судьба ваших родственников и вашей страны." ru-ru.facebook.com/v.geletey/posts/287819571410451
Comments 42
Тем более, что тот же украинский язык создавался искусственно, в идеологических и политических целях, как язык ненависти - уже поэтому вряд ли он подойдет для церковной службы. В то время, как церковнославянский язык создавался именно как язык веры, молитвы и общения с Богом. Кто же предпочтёт ему мову? Только тот, для кого "нация" и "самостийность" важнее веры. Многие там говорят открыто: нам нужна национальная церковь. Т.е. по сути это уже другая религия, на христианство похожая лишь внешне, как уния - на Православие...
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Угоняет рабов в Сибирь самолётами. 10-11 тыс.чел. заявлены к высылке только из Крыма. По тысяче в день - в Сибирь.
Тотально грабит промышленность на Донбассе, вывозя оттуда заводы вместе с персоналом.
Прямо сейчас идёт мощное наступление войск РФ, СНБО предупредил украинцев, чтобы ждали итогов заседания - могут ввести военное положение, всеобщую мобилизацию и т.п.
И в этих условиях вы удивлены, что на Украине переведут Библию на национальный язык, чтобы отгородиться от Дикого Русского мира? ;-)
Reply
Народ очень просто поддается на провокации, рад разделятся и видеть врага в брате.
Делят нас языками, государствами, религиями, идеологиями. И властвуют.
gruzchik2012, вы переводите библию не с языка врага, а с языка тех, кого объявили вашим врагом. У нас аналогичная ситуация.
Идти против такой системы сложно. Чисто гипотетически, достаточно лишь народу воспротивиться воевать, и проблема уйдет. Но на деле есть куча необразованных людей, действиями которых руководит не здравый смысл, а стадный инстинкт и заблуждение, которое культивируется невежеством и его завуалированной пропагандой(пей ягу, смотри первый канал, возьми кредит и не парься).
Выход один - изучать окружающий мир и обучать других, тогда все политики, войны и разногласия отомрут естественным отбором.
Reply
Reply
Вот их родители:
Их на Украине хоронят, как собак - в безымянных могилах. УЖЕ ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА ПОДРЯД БЕЗ ОСТАНОВКИ.
25.08.2014 12:10 Министр обороны Украины Валерий Гелетей:
"Сегодня Вооруженные Силы Украины захватили в плен много российских военнослужащих. Официально они находятся на учениях в самых разных уголках Российской Федерации. Реально - участвуют в военной агрессии против Украины. Их родные давно не могут выйти с ними на связь и не знают ничего о их местоположении. Террористы засыпают тела погибших строительной техникой, не оставляя даже надписей на крестах. Я обращаюсь к родственникам российских военнослужащих. Немедленно узнайте, где на самом деле находятся ваши родные. Заберите их из Украины, где они вынуждены гибнуть за частные интересы горсти кремлевских чиновников, которым безразлична судьба ваших родственников и вашей страны."
ru-ru.facebook.com/v.geletey/posts/287819571410451
Reply
Leave a comment