посвящяется очаровательным швабам, которых я искренне люблю и надеюсь, что когда-нибудь я смогу быть удостоенным их взаимности((

Click to view

А полезно иногда переесжать, друзья мои. Даже если просто на один этаж выше. Вдруг появляется стимул перебрать и выбросить все те горы хлама, которые обычно копятся у меня на и в столах и тумбочках, оценить примерное соотношение белых, чёрных, тёплых и цветных носков в гардеробе, найти интересные артифакты из прошлого и т.п ( Read more... )

Похоже, у меня таки сместились времена года ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Ну вот, доигрался, опять студенты накатали на меня телегу относительно ТБ. Ну ёлы-палы шо ж ты будешь делать. Вообще мне кажется, что ТБ тут как всегда ни при чём а дело всё в моём агрессивном (часто) стиле общения, особенно в случае когда студент(ка) вообще не собирается проявлять интерес к работе ( Read more... )

Дойчебан опять отжигает. А мне ещё ни разу не удалось по-человечески уехать из Штрасбурга ( Read more... )

Это выглядело так как будто немцы попали под бульдозер. Или комбайн ( Read more... )

впечатление
с
Eindruck m (умл.)
производить впечатление - (einen) Eindruck machen
получить впечатление - einen Eindruck gewinnen (непр.)
под впечатлением - unter dem Eindruck

Перевод практически дословный: ein - в; Druck - печать.

Я продолжаю припухать от этого языка. А заодно и от нашего...

 нашёл сообщество learn_russian, как забавно увидеть как другие учат твой язык! Ну очень. Особенно с моими потугами в немецком. Вот, к примеру, баян:


( Read more... )