английский

[ksubr]

Сижу вот сейчас и мучаюсь комплексом неполноценности))

В хостеле наступила такая пора, когда администратор может легко спутать язык, потому что не понимает, к кем говорить по-английски,  с кем по-русски. И вот тут очень хорошо заметна моя зимняя лень и активное забивание на язык - как только я открываю рот и сама  пугаюсь своих тык-мык. Все-таки зимой заморских гостей не так много, нет вынужденной практики - все моментально забывается.

Причем, если с канадцем у нас самое милое общение, то вот новозеландца приходится переспрашивать, когда он просит ручку, ибо мне слышится, будто он жалуется на боль:)))
Надо брать себя в руки и опять переходить на сериалы на английском. А то стыд какой-то.