Про Фрайбург
Меня часто спрашивают, не жалею ли я, что решила уехать учиться в Германию? Еще чаще меня спрашивают, хочу ли я в Германии остаться на всю жизнь?
Эти два вопроса, честно говоря, ставят меня тупик. Поскольку мой второй семестр в Уни Фрайбург завершен (хотя на моей совести еще висят три недописанные работы и один заваленный экзамен), пора подводить итоги.
Пожалуй, если вы меня спросите, нравится ли мне моя программа, я совершенно уверенно отвечу: нет. Мне не нравится, мне неинтересно, я все делаю через силу и моя основная задача - просто сдать. Думаю, это все-таки во многом связано с тем, что мне категорически не хватает языка. Мне часто говорят, ой, да ладно тебе, не прибедняйся, у тебя отличный немецкий. Да, он был бы просто отличным, если бы я говорила на таком уровне, сидя на занятии в Вышке. Да, мне хватает языка для повседневной жизни в Германии - я могу пойти в магазин, я могу изъяснится с врачом, я могу общаться с моими хозяевами на работе, я даже могу учить другой иностранный язык на немецком. Но мне категорически не хватает языка, чтобы на равных осваивать необходимые материалы, когда я сижу в университете в окружении носителей языка. Так что, пожалуй, для меня гораздо лучшим вариантом была бы англоязычная программа - курсы на английском языке мне даются гораздо проще и чувствую я себя увереннее, когда говорю по-английски.
Но моя жизнь во Фрайбурге - это далеко не только учеба. Эти десять месяцев подарили мне потрясающий опыт общения с людьми разных национальностей. Эти десять месяцев подарили мне прекрасных друзей, с которыми, я надеюсь, мы будем дружить еще многие-многие годы. Фрайбург подарил мне человека, который перевернул мой мир с ног на голову, который заставил поверить в то, что любовь с первого взгляда, такая, про которую кино снимают, существует. К сожалению, эти отношения лучше всего описываются схемой "Незнакомцы-друзья-лучшие друзья-любовники-незнакомцы", но я так благодарна кому-то там, наверху, что он в моей жизни был!
Поэтому однозначно ответить на вопрос, жалею ли я, что не осталась учиться в России, я не могу.
При этом я могу совершенно точно ответить на второй вопрос: оставаться в Германии на всю жизнь я не хочу. Не поймите меня неправильно, Германия - прекрасная страна. Но приехать туда на пару недель в отпуск и жить там постоянно - это две большие разницы.
Я не знаю, что меня ждет там, за поворотом, и я совершенно не представляю себе, как моя жизнь будет выглядеть через полтора года, когда я получу диплом магистра, но, я уверена, все будет хорошо. Даже если моя дальнейшая жизнь не будет связана ни с Россией, ни с Германией.