2018
Литература:
- по степени сопереживания героям: Кристина Нестлингер;
- по литературным качествам : Сомерсет Моэм, поэтому пусть это считается основной номинацией.
Кино: Три билборда на границе Эббинга, Миссури. Ни один фильм не может сравниться с эталонным катарсисом Билбордов, и только некоторые картины могут приблизиться к планке, невольно заданной Билбордами.
Режиссер: Паоло Дженовезе. Не то чтобы я специально слежу за режиссерами и при выборе фильмов ориентируюсь на их имена, но два фильма в пятерке лучших за год от Дженовезе, так что это повод отдельно упомянуть итальянского кинодеятеля в посте.
Музыка: ну как бы все ясно.
Концерт: Оргия праведников в Rock House.
Опыт: эксперимент "Без гаджетов".
Начинание: кампания по смене работы.
Новые навыки: всю жизнь считала Эксель своим личным врагом, но в связи со сменой работы пришлось его освоить - хотя бы частично. Первое время, открывая программу, приходила в отчаяние; сейчас все гораздо лучше, но все равно почему-то совершенно одинаковые на мой взгляд действия то приводят к какому-то результату, то не приводят, но я научилась справляться и с этим беру Эксель измором.
Инсайт: работа с иностранными языками - это возможность, а не обязанность.
Самый насыщенный отрезок года: майские праздники, +/-. Столько всего в них вместилось, что они прямо маленькое лето, т.е. маленькая жизнь.
Ностальгия: внезапно еще раз прошла SWAT-4. Понравилось.
Странное: не ездила в отпуск, но время дома провела хорошо.
Город: Москва (с учетом предыдущего пункта и с относительным обилием прогулок по городу). Хотя я, конечно, скучаю по Питеру и по другим городам, в которых уже была (или еще не была).
Радикальное: удалила весь список "посмотреть", в котором несколько десятков уже протухших наименований, и часть из них попали в список по неизвестным причинам. Новая киножизнь с 1 января, понимаете ли.
Традиция: продолжаю налаживать обмен открытками с ближним кругом. Это не хобби и не посткроссинг, а такой способ общения не только с теми, кто в других городах, но даже с москвичами. Самое забавное воспоминание: отправка открытки в свой последний рабочий день со старого места работы, причем открытка была сперта с этой самой работы (ну, не сперта, а выпрошена).
Нарушение традиции: публикация этого итогового поста не 1 января, а сегодня, потому что вчера мне не хотелось.
Специализация: неоднократно консультировала друзей по поводу книжек Крапивина и чувствую себя экспертом.
Провал: поучаствовала в конкурсе переводов. Отправив текст, проконсультировалась по поводу ключевого выражения у француженки и поняла, что перевела его неправильно, из-за чего получилось, что я просто сочинила какую-то фигню кусок на основе своих левых идей. Так похоже на меня и, собственно, это очередное напоминание о том, что я сугубый индивидуалист предпочитаю придумывать "сама из головы", а не следить за чужой мыслью.
Тэкс, чем бы завершить пост, чтобы заканчивать не провалом?
Ассоциации с 2018: чудесное длинное лето, золотая осень, перемены, домашний уют и покой.
- по степени сопереживания героям: Кристина Нестлингер;
- по литературным качествам : Сомерсет Моэм, поэтому пусть это считается основной номинацией.
Кино: Три билборда на границе Эббинга, Миссури. Ни один фильм не может сравниться с эталонным катарсисом Билбордов, и только некоторые картины могут приблизиться к планке, невольно заданной Билбордами.
Режиссер: Паоло Дженовезе. Не то чтобы я специально слежу за режиссерами и при выборе фильмов ориентируюсь на их имена, но два фильма в пятерке лучших за год от Дженовезе, так что это повод отдельно упомянуть итальянского кинодеятеля в посте.
Музыка: ну как бы все ясно.
Концерт: Оргия праведников в Rock House.
Опыт: эксперимент "Без гаджетов".
Начинание: кампания по смене работы.
Новые навыки: всю жизнь считала Эксель своим личным врагом, но в связи со сменой работы пришлось его освоить - хотя бы частично. Первое время, открывая программу, приходила в отчаяние; сейчас все гораздо лучше, но все равно почему-то совершенно одинаковые на мой взгляд действия то приводят к какому-то результату, то не приводят, но я научилась справляться и с этим беру Эксель измором.
Инсайт: работа с иностранными языками - это возможность, а не обязанность.
Самый насыщенный отрезок года: майские праздники, +/-. Столько всего в них вместилось, что они прямо маленькое лето, т.е. маленькая жизнь.
Ностальгия: внезапно еще раз прошла SWAT-4. Понравилось.
Странное: не ездила в отпуск, но время дома провела хорошо.
Город: Москва (с учетом предыдущего пункта и с относительным обилием прогулок по городу). Хотя я, конечно, скучаю по Питеру и по другим городам, в которых уже была (или еще не была).
Радикальное: удалила весь список "посмотреть", в котором несколько десятков уже протухших наименований, и часть из них попали в список по неизвестным причинам. Новая киножизнь с 1 января, понимаете ли.
Традиция: продолжаю налаживать обмен открытками с ближним кругом. Это не хобби и не посткроссинг, а такой способ общения не только с теми, кто в других городах, но даже с москвичами. Самое забавное воспоминание: отправка открытки в свой последний рабочий день со старого места работы, причем открытка была сперта с этой самой работы (ну, не сперта, а выпрошена).
Нарушение традиции: публикация этого итогового поста не 1 января, а сегодня, потому что вчера мне не хотелось.
Специализация: неоднократно консультировала друзей по поводу книжек Крапивина и чувствую себя экспертом.
Провал: поучаствовала в конкурсе переводов. Отправив текст, проконсультировалась по поводу ключевого выражения у француженки и поняла, что перевела его неправильно, из-за чего получилось, что я просто сочинила какую-то фигню кусок на основе своих левых идей. Так похоже на меня и, собственно, это очередное напоминание о том, что я сугубый индивидуалист предпочитаю придумывать "сама из головы", а не следить за чужой мыслью.
Тэкс, чем бы завершить пост, чтобы заканчивать не провалом?
Ассоциации с 2018: чудесное длинное лето, золотая осень, перемены, домашний уют и покой.