Comments | ks_wintersports: Юрий Олеша, "Зависть"

ks_wintersports

Юрий Олеша, "Зависть"

Feb 26, 2018 23:48

Очень странное произведение, чем-то перекликающееся с "Гиперболоидом инженера Гарина". С "Гариным" его объединяет примерные время и место действия (обломки Российской империи, первые годы СССР), соответствующий словарный запас и особенности словообразования того времени (скажем, "улички" вместо более привычных "улочек") и тема гениального ( Read more... )

французский язык и не только, книги

Comments 6

mama_gremlina February 27 2018, 04:59:46 UTC

Понимаю, тоже многих своих любимых читаю из-за ритма, даже если сюжет и герои не нравятся

ks_wintersports February 27 2018, 07:18:00 UTC

В том-то и дело, что Олеша у меня - нелюбимый ни разу. Вообще. И ритм его не нравится. Но вот эти размеренные фразы, встречающиеся в тексте (и не сказать, чтобы очень часто), действуют, как удав на кролика.

А вы кого из-за ритма перечитываете?

mama_gremlina March 1 2018, 04:40:23 UTC

Акунина и Семенову. Оба действуют на меня вот реально как удав. Только не размеренностью, а... даже не знаю, как сформулировать... укачиванием. Кружением.

ks_wintersports March 1 2018, 08:13:10 UTC

О да, вон, вижу Акунина в книжках за месяц. :)

chaycka February 27 2018, 19:57:01 UTC

Я слушал потрясающий радиоспектакль по книге, поэтому не уверен, что имею право заявить, что читал книгу :)) Однако даже через голоса актёров нельзя было не понять, что текст в книге необычный. Он такой... живописный, вкусный, метафоричный, что ли. Не могу иначе выразиться. Я наслаждался и удивлялся, хотя сюжет так и не понял.
А "Зависть", кстати, в русской эмиграции чрезвычайно хвалили, считали одним из выдающихся русских романов XX века. Он ведь главным образом о месте интеллигента в новом мире строящегося коммунизма. Наверное, художественная ценность у романа Олеши действительно высокая. Надо будет как-нибудь на бумаге почитать :))

ks_wintersports February 28 2018, 07:22:28 UTC

Да, живописный текст, согласна. Возможно, особенно он живописен, если его слушать, кстати. А сюжет можно понять, периодически возвращаясь назад, что в аудиоспектакле сделать нереально. Но этот сюжет правда странный какой-то) даже со всеми возвращениями.

Да? а мне показалось, что он главным образом о зависти. Про новый мир там тоже довольно внушительная линия, да, но в моем восприятии она все же второстепенна...

Может, роман к месту именно эмиграции пришелся?.. или просто мне вообще никак не пришелся, потому что не вижу, за что его прямо уж хвалить. *недоуменно пожимает плечами*