Языковое чутье.

[kruchina]

Предлагаю игру. Попробуйте угадать значения слов в других языках, зная, что все они заимствованы из русского. Некоторые просты, некоторые посложнее.

Коми: вист, гырнич, баярань

Латышский: pulks, robeza, pagrabs

Финский: lusikka, risti, siisti.

Эстонский: aken, niit, pliin.

Якутский: баһыыба, араспаанньа, остуол, куорат

Эвенский: нук, дорова, хивэнгэс, чивэссэ