Оригинал взят у
umbloo в
Японский бестиарий (2)(Продолжение. Начало
здесь)
Итак, начинаем выкладывать разных зверей из токугавской энциклопедии с обманчивым названием «Рисунки с пояснениями о травах и кореньях» (本草図説, «Хондзо: дзусэцу»). Начнём опять с обезьян.
Вот маленький обезьяныш
А вот большой-пребольшой!
Орангутан тоже изрядный.
Кстати, заметно, каких обезьян художник Такаги Сюндзан рисовал с натуры на воле, каких - в зверинце, а каких срисовывал с китайских и европейских картин и гравюр.
Озадачен и подозрителен…
А эта приветливая и любопытная.
Некоторые едят что-нибудь подходящее…
«Отстань, художник, а то ща как дам!»
«Так сколько у меня пальцев-то?»
Некоторые рисунки интересно смотреть в разных вариантах.
Свернулся, как нэцкэ. Возможно, оттуда эту компактность и заимствовали для рисунка…
«Сорока-воровка кашу варила…»
«Не думать о белой обезьяне!»
«Ну и сколько ещё мне так позировать?»
С обильными пояснениями…
Большинство обезьян нарисованы одинокими, но вот редкая парочка.
«Офигеть. И это мой хвост?»
На некоторые страницы подклеивались перерисовки и дополнения, сделанные в ряде случаев самими читателями «Рисунков с пояснениями…» Вот тут срисована предыдущая обезьянка, добавлена ещё одна - учёная, в платьице, и тоже с глазами в кучку, - и несколько набросков.
(Продолжение будет)