Выходные: фильмы, книги

Jun 14, 2010 10:57

No country for old men
Если жестокость может быть красивой, то это фильм об этом.
И о том, что значит оказатся в нужное время (?) в нужном месте (?).
Но все же осталось впечатление, что бюджет закончился.
Послдение 20 минут показались скомканными, явно отрывающимися от первоначального концепта.
Развязка разочаровала.

Alice Sebold. In meinem Himmel/ Милые кости
Ужасное оригинальное название, я считаю. Даже проявилось чувство благодарности к немцам, которые как всегда переиначили название и книга вышла под "В моем небе", тем более удачно, т.к. в немецком слово Himmel еще имеет значение "рай".

Книгу мне захотелось прочесть после того, как я увидела трэйлер к фильму (сам фильм я еще не видела).
По моему мнению это очередная книга из разряда "начали за здравие, кончили за упокой" (что-то их много в последнее время).
Не хочется говорить о литературных достоиствах - книга безусловно не бесталанная.
Но вот сюжет подкачал. Как и в No country for old men первые 2/3 захватывают, несмотря на мелко-крупные сюжетные накладки. Но последние 50 страниц это попытка выкрутиться из поставленный самим собой рамок. Создается ощущение, что автор просто не знала, как теперь все это дело разрулить на хэппи энд и зачем-то занялась переселением душ.
После прочтения осталось ощущение дешевки и зря потраченного времени.

Но есть предположение, что фильм лучше чем книга.

kino, book

Previous post Next post
Up