Попадись мне такая лет в 15, может и стал бы переводчиком.


( Read more... )

( Read more... )

Second Opinion!

The doctor said, 'Joe, the good news is I can cure your headaches. The bad news is that it will require castration. You have a very rare condition, which causes your testicles to press on your spine and the pressure creates one hell of a headache. The only way to relieve the pressure is to remove the testicles.'

Joe was shocked ( Read more... )

We will xue your bao off

Фиркин (firkin) - четверть бочонка. Читается как “фэркэн”. Примерно равен русскому 20-литровому ведру.
Килдеркин (kilderkin) - Бочонок. Типа четыре ведра. В разных местах он понятно разный, 11, 16, 18 галлонов.

А фиг ли на пинты размениваться?