Как я изучаю языки

[krasnodarshica]

Про мои отношения с английским можно сказать так, перефразируя Марка Твена, «Я знаю, как учить английский, я делала это много раз». И на самом деле, как только в моей жизни образовывалась небольшая передышка, я начинала учить язык. Но через несколько месяцев бросала. И каждый раз, натыкаясь на информацию, которую можно прочитать или услышать только

Comments

[la_vienda]

У меня проблема с испанским - именно во времени. То есть первый пункт я уже давно усвоила, а вот выкраивать нужное количество часов не получается :( С английским с детства проще, я изначально упор на книжки делала (причем на те, содержание которых известно на русском) - помогало, кстати.

[krasnodarshica]

Да, это основная беда...
С проблемой во времени Като Ломб предлагает бороться тем, что переводить все свои развлечения на новый язык. Типа, любишь кино смотреть - смотри на английском/испанском/и т.д., любишь гулять - преводи все, что видишь по дороге и т.п.
А почему именно испанский ты решила учить?

[la_vienda]

Согласна :) Но чтобы переводить, нужен определенный словарный запас... Кино можно с субтитрами смотреть, про книжки я уже говорила (кстати, отличный вариант - сказки).
Испанию люблю, язык очень нравится. В принципе любой второй язык идет проще (если одна языковая группа), но часто путаться начинаешь)