Из письма Гарсиа Лорки: "Впервые в жизни пишу любовную лирику. Новые горизонты открылись мне, и что-то во мне переменилось. Сам себя не узнаю".Последней книгой Лорки стала книга сонетов, которая долго считалась утраченной. "Её составят 100 сонетов", - говорил поэт в интервью. До нас дошли лишь 11
(
Read more... )
Comments 5
Reply
В результате решилась было подобрать картины к "Люблю тебя в зелень одетой....", да сейчас раздумала - кажется "насытилась".
У нас такая жара да духота, что осталось одно желание - под вентилятором полежать.
Люблю тебя в зелень одетой.
И ветер зелен. И листья.
И вот добрались соседи.
А ветер с горы лесистой
во рту оставляет привкус
полыни и ягоды волчьей.
- Сосед! Но где ж твоя дочка,
что горше мяты и желчи?
Я ждал ее столько раз!
Я ждал, и касалось прохлада
лица и черных волос
у этой зеленой ограды.
Reply
Особенно в переводах - кого - уже забыл.Не так давно умер............
Reply
Reply
Leave a comment