Печать 13 века русского митрополита Кирилла.
Документ №204.
Название: Печать митрополита Киевского и всея Руси Кирилла.
Датировка: 1224-1233 годы.
Язык: греческий.
На 1-й стороне изображена Богоматерь "Оранта".
На 2-й стороне надпись на греческом языке: KVPIΛΛOC МОNАХОС ЄΛЄω θV АРХIЄПICKОПОС ТНС МРОПОΛЄωС РωСIАС (перевод: Кирилл, монах, милостью Божией архиепископ митрополии Руси).
Всего в интернете найдено 9 печатей: 8 - на греческом языке и 1 - на русском языке.
Фрагмент 1.
Фрагмент 2.
Также привожу пример из Лаврентьевской летописи где рассказывается как в 1230 году по просьбе киевского князя Владимира Рюриковича митрополит Кирилл посетил владимиро-суздальского князя Юрия, чтобы он помог примирить своего брата Ярослава князя Переяславль-Залесского с Михаилом Черниговским.
Фрагмент 3.
Фрагмент 4.
Фрагмент 5.
Девятая печать на древнерусском языке с приблизительно такой надписью: Кюрилъ манахосъ милостью Божью архиіепискупъ всея Роуси митрополитъ.
Если бы в Москве немного занимались идеологией, то высекли бы на гранитном камне эту печать диаметром 1 метр и разместили бы в крупных городах Руси: на площадях, в парках, скверах.
Также печать митрополита Кирилла необходимо размещать на почтовых конвертах, марках, календариках, тетрадках, на денежных купюрах, на школьных стендах, на городских патриотических баннерах и проч.
Подготовка материала: КОРКР.
Название: Печать митрополита Киевского и всея Руси Кирилла.
Датировка: 1224-1233 годы.
Язык: греческий.
На 1-й стороне изображена Богоматерь "Оранта".
На 2-й стороне надпись на греческом языке: KVPIΛΛOC МОNАХОС ЄΛЄω θV АРХIЄПICKОПОС ТНС МРОПОΛЄωС РωСIАС (перевод: Кирилл, монах, милостью Божией архиепископ митрополии Руси).
Всего в интернете найдено 9 печатей: 8 - на греческом языке и 1 - на русском языке.
Фрагмент 1.
Фрагмент 2.
Также привожу пример из Лаврентьевской летописи где рассказывается как в 1230 году по просьбе киевского князя Владимира Рюриковича митрополит Кирилл посетил владимиро-суздальского князя Юрия, чтобы он помог примирить своего брата Ярослава князя Переяславль-Залесского с Михаилом Черниговским.
Фрагмент 3.
Фрагмент 4.
Фрагмент 5.
Девятая печать на древнерусском языке с приблизительно такой надписью: Кюрилъ манахосъ милостью Божью архиіепискупъ всея Роуси митрополитъ.
Если бы в Москве немного занимались идеологией, то высекли бы на гранитном камне эту печать диаметром 1 метр и разместили бы в крупных городах Руси: на площадях, в парках, скверах.
Также печать митрополита Кирилла необходимо размещать на почтовых конвертах, марках, календариках, тетрадках, на денежных купюрах, на школьных стендах, на городских патриотических баннерах и проч.
Подготовка материала: КОРКР.