Jul 23, 2010 00:15
Преподавательница йоги, на занятия к которой я ходила, построила небольшой зал у себя дома, назвала это студией и будет вести йогу там, подняв плату, потому что у неё там есть зеркало, правда, только на одной стене.
Она раздала расписание. Н-да. Простая йога на стульях, активная йога на полу, йога для начиниющих (бигининг!) и вот оно - МЕДИТЕЙШН ЙОГА.
Я решила спросить - что же это такое?.. Не могу представить себе медитацию японских домохозяек.
Спрашиваю.
Преподавательница вошла в некий раж.
Нет-нет, говорит, это не та медитация, о которой Вы думаете, не то "меди" .
Это "меди" из слова медицина! И имеется в виду медицинская йога.
Гуд эрекшен, мистер президент.
Я хожу теперь в небольшом бреду.
смешно,
японский язык,
Япония