Рассмешило. Оказывается Лада Калина продается в Финляндии не как Лада Калина, а как Лада 199. Дело здесь в том, что kalina по-фински означает грохот, дребезжание, стук :)))

Длинный пост, краткое содержание которого: ни при каких обстоятельствах (в которых отсутствуют весомое денежное вознаграждение) не соглашайтесь переустанавливать Windows XP на нетбуках знакомых.

( Подробнее )

И так понятно, но minä soitan harmonikkaa означает я играю на гармошке.

Click to view