-
"Зимние виды пролива Цугару" (津軽海峡冬景色)
Оригинальное исполнение Саюри Ишикава
Кавер ансамбля "Почхонбо" и солистки Ри Пун Хи
У Ри Пун Хи голос, конечно же, лучше, но она не умеет такой завыв "а-а-ы-а" как Ишикава :)
-
DPRK-pop vs K-pop - Наглядное сравнение
Два исполнения песенки «Миллион алых роз»:
1. ВИА «Почхонбо» и солистка Ким Кван Сук
2. Отрывок из K-драмы "I am Legend"
Думаю, комментарии излишни.
-
Сольный концерт Ри Пун Хи
Превосходный концерт ВИА "Почхонбо" и солистки Ри Пун Хи - непрерывный поток шедевров! Среди них "Я не могу жить без его объятий", "Голос, что зовет меня", "Женщины - это цветы", "Не уходи, Пхеньянский вечер!"
-
ВИА "Почхонбо" и солистка Чон Хе Ён - "Его незабываемые объятия" (그 품을 못잊어)
Одна из красивейших корейских песен и одно из лучших вокальных выступлений, которые я когда-либо слышал!
Это полный вариант песни, включающий куплет про ЦК Партии. Без этой детали можно было бы подумать, что речь идет об ее родном отце.
( Read more... ) -
Мои любимые песни ансамбля электронных инструментов "Почхонбо"
Как невозможно объять необъятное, так невозможно и переслушать все 192 альбома этого чрезвычайно плодовитого коллектива и выбрать из них дюжину лучших песен. Эта подборка лучших на мой вкус песен из тех, что слышал я. По мере дальнейшего прослушивания, она, как говорится, subject to change without notice :)
1. "Ариран" (아리랑) - солистка Ри Кён Сук
( Read more... ) -
ВИА "Почхонбо" и солистка Чо Гым Хва - "Давайте учиться" (배우자)
Тов. Чо Сон продолжает радовать - вот ранняя версия начала 90-х знаменитого корейского хита «Давайте учиться» в исполнении несравненной Чо Гым Хва:
С удовольствием посмотрел бы на эту красотку, танцующую в блестящем мини-платье а-ля девушки из ансамбля «Моранбон», но увы, это было на несколько геологических эпох раньше.
-
ВИА "Почхонбо" и солистка Хён Сон Воль - "Расторопная девушка*"(준마처녀), 2003
*Распространенный вариант перевода - «Девушка, подобная быстрой лошади». Хотя лично я не считаю сравнение с лошадью оскорбительным для женщины, этот перевод не следует понимать буквально. Его смысл: девушка-ударница производства, стахановка.
Click to view