Часы томительного бденья
Понятно, что когда один гений говорит про другого: «Его поэмы - дребедень и ничего не стоят», требуется срочное вмешательство специалистов.
Б.М. Эйхенбаум, "Пушкин и Толстой" (целиком). Несколько моих любимых цитат в произвольном порядке:
"Стоит читателю представить себе дальнейшую жизнь пушкинской Татьяны - Татьяну замужем за нелюбимым мужем, как тотчас «Анна Каренина» начинает выглядеть своего рода продолжением и окончанием «Евгения Онегина».
"Оленин - новый вариант Алеко".
"Сюжет «Цыган», имеющий свою длинную традицию (европеец среди дикарей), подвергается у Толстого своего рода пародированию и выворачивается наизнанку."
"В Толстом, при всей кажущейся прямолинейности и даже примитивности многих его суждений, была утонченность, характерная для эпохи приближающегося декаданса, утонченность, требующая особых смысловых акцентов, особой эмоциональной раскраски. Толстому уже нужны были нажимы, выкрики, а стихи Пушкина строились на обратном принципе - на равновесии, на гармонии элементов, на полном и ровном звучании их.
От всей лирики Пушкина в сознании Толстого осталось на всю жизнь только одно стихотворение - «Воспоминание» («Когда для смертного умолкнет шумный день»). Это, конечно, самое «толстовское» стихотворение Пушкина, но и в нем Толстого не вполне удовлетворяла последняя строка: «В последней строке я только изменил бы так, вместо строк печальных... поставил бы: строк постыдных не смываю». Вот он, этот нужный Толстому эмоциональный нажим, превращающий трагическое, но вместе с тем совершенно гармоническое по стилю стихотворение в запись дневника, в «исповедь», в публичное покаяние раздираемого противоречиями человека".
"Пушкин и Толстой сходны и различны, как две зари - как восход и закат. Краски заката пышнее, ярче, гуще, но болезненнее, парадоксальнее, а иногда и грубее".
========
Всегда с интересом читаю Эйхенбаума. Но не люблю.
Кстати, интересно.
Толстым я согласна делиться, а Пушкиным не согласна.
Мой Пушкин и всё!
Б.М. Эйхенбаум, "Пушкин и Толстой" (целиком). Несколько моих любимых цитат в произвольном порядке:
"Стоит читателю представить себе дальнейшую жизнь пушкинской Татьяны - Татьяну замужем за нелюбимым мужем, как тотчас «Анна Каренина» начинает выглядеть своего рода продолжением и окончанием «Евгения Онегина».
"Оленин - новый вариант Алеко".
"Сюжет «Цыган», имеющий свою длинную традицию (европеец среди дикарей), подвергается у Толстого своего рода пародированию и выворачивается наизнанку."
"В Толстом, при всей кажущейся прямолинейности и даже примитивности многих его суждений, была утонченность, характерная для эпохи приближающегося декаданса, утонченность, требующая особых смысловых акцентов, особой эмоциональной раскраски. Толстому уже нужны были нажимы, выкрики, а стихи Пушкина строились на обратном принципе - на равновесии, на гармонии элементов, на полном и ровном звучании их.
От всей лирики Пушкина в сознании Толстого осталось на всю жизнь только одно стихотворение - «Воспоминание» («Когда для смертного умолкнет шумный день»). Это, конечно, самое «толстовское» стихотворение Пушкина, но и в нем Толстого не вполне удовлетворяла последняя строка: «В последней строке я только изменил бы так, вместо строк печальных... поставил бы: строк постыдных не смываю». Вот он, этот нужный Толстому эмоциональный нажим, превращающий трагическое, но вместе с тем совершенно гармоническое по стилю стихотворение в запись дневника, в «исповедь», в публичное покаяние раздираемого противоречиями человека".
"Пушкин и Толстой сходны и различны, как две зари - как восход и закат. Краски заката пышнее, ярче, гуще, но болезненнее, парадоксальнее, а иногда и грубее".
========
Всегда с интересом читаю Эйхенбаума. Но не люблю.
Кстати, интересно.
Толстым я согласна делиться, а Пушкиным не согласна.
Мой Пушкин и всё!