Fair Play

[kot_kam]

Мне кажется, очень важно то, на каком языке человек думает. Даже не то, можно ли или нельзя что-то сказать на его родном языке - сказать-то, в принципе, можно почти все, что угодно, это я вам как переводчик говорю, - а то, что язык во многом определяет, какое место занимает то или иное понятие в его картине мира. Ну, из той серии, что в одних

Comments

[kovaleva]

fair play - это такой же социальный конструкт, как и куча всего другого, у него своя внутренняя логика, имеющая очень приблизительное отношение к справедливости. ну хотя бы в той зоне, где было очень важно, джентльмен ты или нет, только после этого выяснялось, распространяются ли на тебя хоть какие-то правила. а сейчас идет массированный сдвиг по всем зонам, поэтому искрит. когда движение приостановится, мы узнаем, что теперь такое fair play и кому позволено играть.

[minoris]

Спасибо за комментарий. Лез сюда из ленты написать что-то подобное, но столь же удачно никогда бы не сформулировал.

[a_konst]

Так эти трансгендеры этот сдвиг ускоряют, и сильно рискуют, что их самих быстро задавит.

[kovaleva]

может, и не задавит. если они мутируют во что-нибудь другое. люди, которые так быстро просекли, где сломать систему, имеют все нужные качества.

[a_konst]

Таких ловких хитрецов, обманывающих систему, всегда было навалом, тоже мне, открытие.
Большая часть из них где-нибудь напарывается на свои грабли. Но это даже неважно.
Эти , которые сейчас получили медальки, конечно мало чем рискуют уже, лично сами.

Но вот все, кто их поддерживают - рискуют очень сильно. Они-то не хитрецы, просекшие, как сломать систему, но без их массовых воплей о том, что трансгендеры - такие же женщины, это все не прокатило бы.