Еще немного о феминитивах

[kot_kam]

Я понял, какого слова женского рода мне в русском языке действительно не хватает. Нет, это не «доктор женского пола». И не «директор». Мне не хватает слова, обозначающего друга женского пола

Comments

[alekstmax]

А я для себя всегда делила по степени близости.Подруга-приятельница-знакомая.
С приятельницей можно сплетничать за кофе,знакомые--понятно,вообще ни о чем,а подруги--это именно друзья,и их по пальцам перечесть.

[kot_kam]

Вот я по словоупотреблению вижу, что вариант "подруги = друзья" скорее в меньшинстве. Хотя, конечно, подробного исследования я не проводил...

[alekstmax]

Возможно.Но у моих подруг вроде так же,как у меня.Ну,на то и подруги:))
Хотя,вот только что в голову пришло,есть же еще подружки,для меня это скорее про сплетничать в кафе,ближе к приятельницам.

[elvit]

Ровно то же самое. Несколько раз спохватывалась в рассказе: "Мы с приятельницей" - а потом вспоминала, что общение уже вышло за рамки сплетен-и-кофе, а я и не заметила - "Нет, мы с подругой..."

[alekstmax]

Ага:))

[catstail]

Для меня так же.