Český Šternberk

Dec 30, 2013 09:16

Итак мы выехали из Кутной Горы и нас должен обещал был замковый день. Мы собирались посетить три городка с замками и в последнем заночевать. Городе, а не замке. Но дорога и Чехия подкинули нам сюрприз ( Read more... )

падарожжа, photo, горад, čeština, 30, восень

Leave a comment

victorzenin December 30 2013, 06:50:09 UTC
Вот меня тоже интересовало, почему добавляют "Чески". Правильного ответа я так и не нашёл (толком и не искал). Но для себя решил, что это вроде Ростов-на-Дону и успокоился.

Reply

korrica December 30 2013, 09:36:31 UTC
Да, типа принадлежности к стране. И ничего, что таких больше нет.
Вот американцы, называя города Санкт-Петербургами и Парижами, не парились особо и "Американ" не добавляли

Reply

victorzenin January 4 2014, 11:10:38 UTC
Америцанцы... Они, поди, считают, что их Петербург с Парижем появились первыми.

Недавно, кстати, читал комментарии к англоязычному трейлеру "Сталинграда" на ютубе. Так вот шутки о том, что американцы считают, что они выиграли Вторую мировую - это не шутки.

Reply

korrica January 4 2014, 11:25:32 UTC
Некоторые наверняка! Многие из них никогда не выезжали из страны, если не из штата. А ведь могут, но не хотят. У них очень сильная ориентированность на "внутренности", на это направлены и СМИ, и образование ( ... )

Reply

victorzenin January 4 2014, 12:02:10 UTC
Вот я и придумал, чтобы буду читать следующее. И Good Night, and Good Luck надо наконец-то посмотреть, тыщу лет уже собираюсь. Спасибо за подсказки!

А Ильфа и Петрова "Одноэтажную Америку" читала?

Reply

korrica January 4 2014, 12:42:24 UTC
Нет пока

Reply


Leave a comment

Up