Еще раз про кавычки

[mrs_irina]

Подскажите, пожалуйста, как правильно:
1. И где бы он ни оказывался, он уже не слышал слов "я же тебе говорила!"
2.И где бы он ни оказывался, он уже не слышал слов "Я же тебе говорила!"
3.И где бы он ни оказывался, он уже не слышал слов: "Я же тебе говорила!"

Это прямая речь после авторских слов?

Спасибо.

Comments

[t_samoylova]

1. И где бы он ни оказывался, он уже не слышал слов - "я же тебе говорила!" Я бы тире поставила после "слов"

[sir_archet]

+1

А вообще от контекста зависит. Авторский знак.
При этом речь в кавычках номинально всегда начинается с большой.

[supposedly_me]

Если в кавычках целая фраза (как в Вашем случае), то третий вариант, с двоеточием и с большой буквы. Если кусок - то с маленькой и без кавычек.
Ср:
Я вошел и услышал: "Здравствуйте, Иван Иванович!"
Когда я вошел и услышал их "здравствуйте, Иван Иванович", во мне все так и перевернулось.

[mrs_irina]

Спасибо.
Правильными ли будут такие варианты:

1.Когда в эфире прозвучали слова:"Над всей Испанией безоблачное небо", начался мятеж.

2.После появления в эфире слов "над всей Испанией безоблачное небо" начался мятеж.

3.После появления в эфире "над всей Испанией безоблачное небо" начался мятеж.

Извините, что занудствую.
Здесь меня интересует: есть ли разница в написании между случаями, когда в предложении есть <слова "цитата"> и есть просто <"цитата">.

[supposedly_me]

На мой взгляд, разницы нет. Главное - приводится ли в кавычках целая фраза, или только ее часть.

[eddim]

В эфире прозвучало, а не появилось.
Замените пароль на какое-нибудь слово вместо "над всей Испанией...", например, "Исландия", и сомнения отпадут. Это не прямая речь.

[tuzzzia]

"Что касается второго примера, то я бы поставила тире после прямой речи: Когда в эфире прозвучали слова: "Над всей Испанией безоблачное небо", - начался мятеж".

тире лишнее, здесь нужна только запятая.

[zhuzhzhelica]

почему тире лишнее?

[tuzzzia]

потому что в этом СПП придаточное заканчивается прямой речью без знаков !, ?, ... в конце, значит, ставим только запятую. Если бы стояли указанные знаки - заменили бы зпт на тире.

[wild_cat]

Правильным может быть 1-й и 3-й вариант, но не 2-й. Большая буква без кавычек не оправдана, остальное соответствует авторской идее. Как по мне, это не прямая речь, а цитируемое выражение, вроде как если бы вы сказали: никогда не говори "никогда" или забудь слово "война".

Ср:
Он сказал: "Ну вот, опять!"
или
Он часто повторяет слова "ну вот, опять!"

Т.е. как по мне совсем чтобы правильно, простите за стилистическое занудство:
И где бы он ни оказался, он более не слышал слов "я же тебе говорила!"

[tuzzzia]

И здесь:
Он часто повторяет слова "ну вот, опять!"

и здесь:
И где бы он ни оказался, он более не слышал слов "я же тебе говорила!"

в конце предложений поставить точку. коли уж мы избавились от двоеточий.

[wild_cat]

Да, спасибо, я тупо смотрела на эти два предложения на предмет точек уже после запощения (спала всего 4 часа сегодня), но всё равно не могу редактировать свои комментарии, махнула рукой. =))

[wild_cat]

Там ещё и в моём собственном тексте тучи запятых не хватает =)

[mrs_irina]

Большое спасибо всем за ответы.