Еще раз про кавычки

Apr 24, 2010 01:23

Подскажите, пожалуйста, как правильно:
1. И где бы он ни оказывался, он уже не слышал слов "я же тебе говорила!"
2.И где бы он ни оказывался, он уже не слышал слов "Я же тебе говорила!"
3.И где бы он ни оказывался, он уже не слышал слов: "Я же тебе говорила!"

Это прямая речь после авторских слов?

Спасибо.

кавычки

Leave a comment

wild_cat April 24 2010, 07:26:46 UTC
Правильным может быть 1-й и 3-й вариант, но не 2-й. Большая буква без кавычек не оправдана, остальное соответствует авторской идее. Как по мне, это не прямая речь, а цитируемое выражение, вроде как если бы вы сказали: никогда не говори "никогда" или забудь слово "война".

Ср:
Он сказал: "Ну вот, опять!"
или
Он часто повторяет слова "ну вот, опять!"

Т.е. как по мне совсем чтобы правильно, простите за стилистическое занудство:
И где бы он ни оказался, он более не слышал слов "я же тебе говорила!"

Reply

tuzzzia April 24 2010, 08:35:59 UTC
И здесь:
Он часто повторяет слова "ну вот, опять!"

и здесь:
И где бы он ни оказался, он более не слышал слов "я же тебе говорила!"

в конце предложений поставить точку. коли уж мы избавились от двоеточий.

Reply

wild_cat April 24 2010, 11:21:11 UTC
Да, спасибо, я тупо смотрела на эти два предложения на предмет точек уже после запощения (спала всего 4 часа сегодня), но всё равно не могу редактировать свои комментарии, махнула рукой. =))

Reply

wild_cat April 24 2010, 11:21:41 UTC
Там ещё и в моём собственном тексте тучи запятых не хватает =)

Reply

tuzzzia April 24 2010, 11:33:42 UTC
ага, бываит ))

Reply


Leave a comment

Up