(Untitled)

Nov 11, 2014 17:44

Дорогие коллеги ( Read more... )

топонимы, оформительское

Leave a comment

shardonnay November 12 2014, 07:43:56 UTC
У меня, извините, встречный вопрос: а откуда известно, что перед названиями городов федерального значения "г." не ставится? Т.е. я понимаю, что в отдельных случаях, когда, скажем, Севастополь упоминается именно как г.ф.з., "г." не нужно: типа "в РФ приняты новые субъекты - Республика Крым и город федерального значения Севастополь". А в других случаях что препятствует?

Reply

d_su November 12 2014, 09:49:16 UTC
http://www.delo-press.ru/articles.php?n=5441 - вот тут в комментариях пишут

вообще же регламент я нашла: http://www.gramota.ru/spravka/letters/?rub=rubric_90
В Москве или в городе Москве?
В «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина, Л. К. Чельцовой указано, что «сокращение г. (город), как и полное слово, рекомендуется употреблять ограниченно, главным образом перед названиями городов, образованными от фамилий (г. Киров)».
Таким образом, общеупотребительно: в Москве. Варианты в г. Москве, в городе Москве следует характеризовать как специфически-канцелярские (т. е. употребительные преимущественно в официально-деловой речи). Варианты в г. Москва, в городе Москва не соответствуют литературной норме.

Reply

rita_vionnet November 12 2014, 10:01:13 UTC
В комментариях много что пишут. Это, прямо скажем, неавторитетный источник. И сам журнал авторитетен только для делопроизводителей, у корректоров своя правда.

Reply

d_su November 12 2014, 10:09:30 UTC
Я писала, что участвую в составлении программы конференции - и вот какого статуса это документ: официально-деловой или такой, где всё по-человечески?

Reply

rita_vionnet November 12 2014, 10:14:55 UTC
Ваш пост начинается с обращения "дорогие коллеги". Это предполагает, что вы корректор, наверное?
Если документ печатается и будет распространяться, то всё по-человечески. Если документ для внутреннего пользования, делайте как удобно для внутренних нужд.
Поскольку вопрос имеет смысл только в случае, когда документ печатается и распространяется, наверное, корректорские правила для него актуальнее, чем делопроизводственные.

Reply

d_su November 12 2014, 10:20:09 UTC
Спасибо, я корректор, но спор возник с начальницей-некорректором, которой важна официальность документа - и в силу этого наличие в нём "г." при каждой Москве.

Reply

rita_vionnet November 12 2014, 10:28:00 UTC
Это канцелярщина, и она имеет право на жизнь.
В вашем случае оба подхода уместны.

Reply

shardonnay November 13 2014, 06:36:04 UTC
В таком разе я бы поставила "г." у каждого города, включая Москву (и "с." у села, конечно). Во-первых, единообразие, во-вторых, бОльшая официальность. Убирать "г." после -бургов мне по-прежнему странно.

Reply

d_su November 13 2014, 07:58:52 UTC
г. не ставится в случаях, когда город заканчивается на -бург, -град, -город. ну правило такое.

Reply

shardonnay November 13 2014, 08:22:09 UTC
http://www.gramota.ru/spravka/buro/search_answer/?s=-%E1%F3%F0%E3 "Грамота.ру": "Однако на практике (в канцелярской речи) сокращение г. и полное слово город употребляются перед названиями всех городов, в т. ч. с формантами -бург, -град и -город".
Если начальнику хочется официальности, это тот самый случай, кмк. Но я не настаиваю, конечно. :))

Reply

d_su November 13 2014, 08:33:16 UTC
я вчера пересматривала ещё раз заявки: докладчик, кфн, пишет, что он из г. Екатеринбург
занавес!

Reply


Leave a comment

Up