Сенсации и замечания для френдов

[korob_kov]

• Для vadim_i_z. Сентенция Сельвинского - это его стихи из «Записок поэта» (две строчки удалось выцыганить в гугл-книгах, некий заика обращается к их лирическому герою, Евгению Нею):
  Пишите, Ней, и чихайте на все. Но бойтесь
  Пастернакипи и Мандельштампа. Ко-кончил.
  
  
• Для m_bezrodnyj. Еще Н. И. Новиков знал, что двуглавые орлы летают: «Повсюду в турецких областях

Comments

[kcmamu]

...В море, до места идем, ловцы спать завалятся, а я вместе с Кон Сун До на корме у руля и сижу. Тот все удивлялся: «Старика, что твоя сипи не идешь? Моя мал-мал смотри, куда ходи. Рыба будет - моя кричи. Что твоя понимай?» - «Сна, - говорю, - нет. Да и воздух морской мне полезный». А сам все примечаю. Важно мне было секреты знаменитого шкипера выведать...

Спасибо, но

[korob_kov]

Это, конечно, тоже интересно, но в искомом тексте фраза была помещена в другой сюжет (неточно я процитировал).
Самое главное не это, а то, что автор рассказа так предавал мысли японца-диверсанта после осуществления злодеяния - подсыпки порошка. «Сыпи, сыпи, капитана» - думал японец. Типа «Спи, спи, капитан». Когда японец ДУМАЕТ НА РУССКОМ С АКЦЕНТОМ - это круто. Понятное дело, в полку стало модным говорить, проходя мимо дежурки и видя в ней капитанскую рожу дежурного, «Сыпи, сыпи, капитана!»

[vadim_i_z]

Спасибо.
Но, мне кажется, это расхожая шутка тех времен - пошла ли она именно от Сельвинского, вопрос следующий... Мне это попадалось в какой-=то критической статье, которую я, конечно, уже не вспомню...

А вот кто еще писал о японских браконьерах :-)

[vadim_i_z]

Странно, что я никогда не пишу об этом времени. Это же материал

Re: А вот кто еще писал о японских браконьерах :-)

[korob_kov]

1. Шутка эта действительно часто цитируется в самых разных вариантах. Сельвинский, не Сельвинский - не знаю и не настаиваю.
2. :) Спасибо, этот фрагмент мне известен. Кстати, а на кого это пародия? Не на Диковского ли? Или на какого-то более забубенного автора (Диковский, кажется, любимый)?

Re: А вот кто еще писал о японских браконьерах :-)

[vadim_i_z]

Может быть, и на себя самого (т.е. на АНС) тех времен. Персонаж-то отчасти автобиографический.

[zurkeshe]

Вполне возможно - смутно припоминаю, что я не только читал эту пьесу, но и видел как минимум два разных ее инсценировки по ящику (не факт, что полностью видел - и не факт, что это была полная экранизация). В конце концов, речь вполне может идти о телеспектале, допустим, какой-то местной студии - потому чб и неизвестной за пределами региона.

[korob_kov]

То есть инсценировка была не одна? Именно это я и подозревал, спасибо за ценные сведения. Мое досужее измышление пока не опровергается и не подтверждается. Может, она, может не она, а совсем другая пьеса.

опасливо

[zurkeshe]

Не сведения: о-очень смутные припоминания.

Re: опасливо

[korob_kov]

Так и у меня тоже склероз.

[m_bezrodnyj]

Спасибо, пригодится!

[korob_kov]

Всегда пожалуйста.

[averiyfq]

В друзьях :)