Бака-Бака!

Apr 28, 2012 23:02

Емелька играет с гоанским мальчиком Сами, весь свой речевой порыв отдает словам "Бака, Пыка!". И так без остановки. Слышу, Сами его дразнит и в ответ тоже галдит "Бака". Взрослый подходит ко мне и говорит, что мой мальчик разговаривает на конкани.
А у меня собрался теперь скудный, но заставляющий задуматься словарик конкани:
"Бака" - я
"Тека" - ты
"Нака" - нет.
"Косо ас?" - Как дела?
"Кача" - мужское полотенце-набедренная повязка.

Индия, Гоа, mel

Previous post Next post
Up