Смешное.

[koniglio]

В 8 утра, прямо к открытию, побежала в наш придворный Trader Joe, чтобы успеть запастись яйцами. А то Пасха на носу, всё раскупят опять. Народу мало, так... человек 10 бродит.
Купила то что нужно, подхожу к кассе. И буквально одновременно со мной подходит женщина с небольшим набором покупок. Я ее пропускаю вперед, мол, идите, у вас всё равно не много покупок. Тетенька мнётся как-то и неуверенно спрашивает: «Ой, вы уверенны? Точно? можно?»
Я- да, конечно. Я не спешу.
И тут же, кассир открыл соседнюю кассу, куда я и пошла.

Купила, выхожу на парковку, уже иду к машине, как меня окликают. Поворачиваюсь - всё та же тётенька.

- Ой, спасибо вам большое! Это прямо вот невероятно, что вы пропустили меня вперед. Спасибо, спасибо, тысячу раз спасибо.

Мне аж неудобно стало. Как будто я прям нечто необычное сделала.
- Вы знаете, - продолжала тетенька - я сама в Чикаго живу, в Калифорнию зимовать приезжаю, у меня тут второй дом. И я прямо вижу разницу. В Калифорнии все таки грубые (rude)! ТАк и норовят место твое на парковке занять, или влезть перед тобой куда-нибудь. А вы - совсем другая!

И тут мне пришлось сломать тетеньке картину мироздания.
- Только я не совсем калифорнийка.
- Вы тоже из Mid West?
- Мммм... несколько дальше. Я из России. Но давно. Так что в некотором роде я уже калифорниец.
- А я из Ирана, - радостно сказала тетенька (что было и так понятно, если честно, по виду и по акценту).

Короче, мы посмеялись, пожелали друг другу хороших пасхальных выходных (хотя, ни один из нас пасху не отмечает) и разошлись.