Лорен Эстелман "Доктор Джекил и мистер Холмс" (Dr. Jekyll and Mr. Holmes, 1979)

Jan 23, 2018 08:10


Холмсиана ныне так разрослась, что видимо одному человеку прочитать даже официально изданные произведения последователей весьма затруднительно. Но почему бы не получить удовольствие от попытки? Скрещивание с прочими викторианскими легендами не могло не затронуть и знаменитого произведения о преображении. Причем Эстелман перед этим успел столкнуть Холмса с Дракулой. Данный роман это поданная под новым углом с новым привкусом классическая история Стивенсона, в которой Аттерсон является не центральным персонажем, а клиентом Холмса. Все же центральные события и персонажи перекочевали без мощных изменений. В качестве литературной игры, где известные события поданы под иным углом (с добавлением некоторых деталей, не меняющих картины) - очень хорошо, и в качестве шерлокианы тоже отлично - стилизация под повествование Конан Дойла однозначно получилась. Так что есть только одна, но большая проблема - мы и так знаем, кем мистер Хайд приходится доктору Джекиллу, никакой интриги и быть не может, что для детектива весьма и весьма пагубно. Так что как литературная стилизационная игра получилось хорошо, но вот удержать интерес роману не очень удается.

Холмс, книги, готика, детектив

Previous post Next post
Up