О "толерантности" формулировок

[komelsky]

Многоуважаемая silberfischka в комментариях к предыдущему посту очень интересно и остро написала о толерантности формулировок, типа "Счастливых зимних праздников" вместо "Счастливого Рождества" в христианской (изначально и культурно) стране типа, скажем, Германии. Ну или даже Штатов. Поскольку это отдельная важна тема, я подумал, что неплохо бы этот комментарий

Comments

[komelsky]

> Ээээ..по поводу Рождества? А зачем?

Потому что каникулы, они рады, и едут отдыхать. Кореец - атеист-пофигист. В остальном же - я так и поздравлял примерно =) Но именно потому на "плакатике" это не уместилось бы, да и выглядело бы смешновато, может быть. Перегружено. Как у меня на открытке =)

> Во! Я, например, не очень желаю того, чтобы меня индусы поздравляли с Рождеством. Исходя из указанного критерия, и мне их не особенно надо поздравлять с Дивали.

Именно. Тем "праздники" и хороши. Я был бы не против поздравлений с Рождеством, а только за, если бы человек хотя бы примерно, по Википедии, знал, о чём речь. Это всё тонкие моменты, правда?

Про Ислам - вы поняли прямо зеркально. Иудеи считают христиан - самозванцами, долго убивавшими и притеснявшими иудеев. Христиане считают иудеев "недалёким от истины, но несколько отсталым народом, который из упрямства не смог увидеть истины". Совершенно так же, со сдвигом на одно деление, христиане считают мусульман самозванцами, долго убивавшими и притеснявшими христиан, а мусульмане считают христиан недалёким от истины, но несколько отставшим народом, который из упрямство не желает видеть истины. Совершенно одно и то же, со сдвигом на деление.

[partizan_1812]

>Тем "праздники" и хороши. Я был бы не против поздравлений с Рождеством, а только за, если бы человек хотя бы примерно, по Википедии, знал, о чём речь. Это всё тонкие моменты, правда?

Все так до тех пор, пока у меня не пытаются отнять право поздравить кого-то именно с Рождеством Христовым. Пусть за счет моей собственной неловкости. Пусть за счет обид на меня. "Неприятность эту мы переживем" (с) Тем более, что я уж постараюсь не совершать бестактности.

Но к лишению меня права поздравить именно с Рождеством я отнесусь именно как к лишению права, т.е. отрицательно.

Кстати, Рождество Христово в США и государственный праздник. Уже нельзя поздравить с федеральным праздником? Что за тирания!?

[komelsky]

Ну, с этим невозможно не согласиться =) Лишать права поздравлять с федеральным праздником - в свободной стране - это свинство и тирания =) С которыми можно и нужно бороться разными доступными способами. Хорошо, что до этого пока не доходит =)

[partizan_1812]

Как не доходит? Праздник как называется? А поздравлять с ним можно? Об чем и бьемся, сражаемся.