"The History of Little Goody Two-Shoes"
Жила-была бедная сиротка Марджери Минвелл. Она была такая бедная-пребедная, что всегда ходила в одном-единственном башмачке, второго просто не было. Однако девочка не унывала, неизменно была добра и весела.
Так и бегала в одном башмачке. И в осеннюю слякоть и даже в самую лютую зимнюю стужу.
[Однажды...]
Однажды какой-то добрый джентльмен, увидел, как в ночь под Рождество она стояла в одном башмачке подле его дома и любовалась через окно на ёлочку. Он пожалел ее и решил подарить ей пару башмачков.
На следующий день он пошел и купил пару башмачков. Но когда он пошел искать бедную сиротку, ему сказали, что какие-то добрые люди под утро подобрали ее в сугробе и отвезли в больницу для бедных.
Однако девочка и в больнице не унывала, неизменно была добра и весела. Джентльмен пришел к ней и сказал:
- Марджери! Я хочу подарить тебе пару башмачков.
Малютка обрадовалась и сказала:
- Огромное спасибо Вам, сэр! Но теперь мне достаточно и одного, потому что вторую ножку мне отрезали.
Шли годы, девочка выросла и стала учительницей, а потом вышла замуж за богатого вдовца. Мораль - добродетель, скромность и позитивный настрой рано или поздно вознаграждаются.
Так и бегала в одном башмачке. И в осеннюю слякоть и даже в самую лютую зимнюю стужу.
[Однажды...]
Однажды какой-то добрый джентльмен, увидел, как в ночь под Рождество она стояла в одном башмачке подле его дома и любовалась через окно на ёлочку. Он пожалел ее и решил подарить ей пару башмачков.
На следующий день он пошел и купил пару башмачков. Но когда он пошел искать бедную сиротку, ему сказали, что какие-то добрые люди под утро подобрали ее в сугробе и отвезли в больницу для бедных.
Однако девочка и в больнице не унывала, неизменно была добра и весела. Джентльмен пришел к ней и сказал:
- Марджери! Я хочу подарить тебе пару башмачков.
Малютка обрадовалась и сказала:
- Огромное спасибо Вам, сэр! Но теперь мне достаточно и одного, потому что вторую ножку мне отрезали.
Шли годы, девочка выросла и стала учительницей, а потом вышла замуж за богатого вдовца. Мораль - добродетель, скромность и позитивный настрой рано или поздно вознаграждаются.