Один прекрасный день
Все получилось случайно. Волька пришел на берег, чтобы немного охладиться перед экзаменом…
Ну ладно, ладно, на самом деле никакого экзамена не было, а на берег он пришел, чтобы найти, наконец, в реке тот пресловутый кувшин с джинном Хоттабычем. Ну а че? Целая книга про это написана, пацаны на раёне смеются, мол, ну, ибн Алеша, где твой старик с бородой? А если найдем?
Короче, встал он пораньше и пошел к речке. В речке этой купаться было не айс, да и речкой ее назвать можно только с натяжкой. Все, кому не лень, выбрасывали в нее всякий хлам. Не дошел еще до их поселка экологический прогресс. Волька посмотрел, поежился, но сами понимаете - назвался груздем, не говори, что не дюж. Так что он мужественно разделся до трусов, немного постоял на берегу и зашел в воду.
И начал нырять. Осторожно, конечно, боялся головой треснуться об какое-нибудь старое корыто. Раз нырнул, два, три, но никаких кувшинов не увидел. Зато увидел - не поверишь! - Золотую Рыбку, запутавшуюся в старой авоське, такой, в каких бабки с рынка морковку с картошкой носят.
Ну че сразу вру-то? Вот ей-ей, натуральная Золотая Рыбка, прям так и сияет чешуей. И хвостом бьет так уже… безнадежно.
Волька огляделся, увидел на дне ржавую консервную банку, Рыбку подхватил вместе с авоськой и вынырнул на поверхность - в одной руке авоська с Рыбкой, в другой - банка с водой. Уже на берегу он Рыбку осторожно выпутал из сетки и пересадил в банку.
Рыбка тут же высунулась наружу и - вот ей-ей, не вру! - молвила человеческим голосом:
-Спасибо, юноша, за то, что спас меня из этой ужасной реки. За это я исполню три твоих желания.
-Стоп-стоп-стоп! Что значит - три желания? С какого перепугу только три? - возмутился Волька. - Или я, по-твоему, Пушкина не читал? Пушкин, знаешь ли, это наше все! И у него никаких ограничений по желаниям не было, чего старуха хотела, то и получала.
-Не все, - вздохнула Рыбка. - Владычицей морскою она так и не стала, хотя вообще-то по правилам должна была. Но уж больно она зарвалась, старуха эта.
-Лично я никаким морским владыкой становиться не собираюсь, - отрезал Волька. - Хотя если подумать… нет, не собираюсь. Пока. Но три желания - это ты обнаглела. Если только три, можешь возвращаться обратно. - И он начал демонстративно копошиться с авоськой.
-Нет! - испугалась Рыбка. - Только не в эту вонючую речку! Ладно, твоя взяла. Если не будешь зарываться, желай, чего уж там.
-Это мне надо подумать, - протянул Волька. - Не так сразу.
-Ты бы думал скорее, а? - попросила Рыбка. - Мне бы в какой приличный водоем попасть, а то помру ведь.
-Тааак. Для начала, пожалуй, отыщи-ка ты мне сосуд с Хоттабычем, вот что. Пусть сей секунд рядом со мной окажется.
-Хоттабыч - это джинн? - деловито уточнила Рыбка.
-Он самый. Из сказки. С волшебной бородой.
Рыбка на мгновение скрылась в банке, в воздухе что-то вспыхнуло, и на песке материализовался старинный кувшин, запечатанный сургучом.
-Класс! - восхитился Волька. - А внутри точно он, а не его злобный братец Омар?
-А говоришь, книжки читаешь, - упрекнула его Рыбка. - Омар давно в космосе летает, спутником стал. Слушай, как насчет водоема с чистой водой, а? Задыхаюсь ведь.
-Во дает, - удивился Волька, взяв в руки кувшин. - Ты ж того, волшебная. Пожелай, и будет тебе чистая вода. Могла бы и речку почистить, между прочим.
-Нет, для себя желать не положено. По технике безопасности.
-Ну хорошо. Давай, сделай тут большой аквариум со всеми наворотами.
-Что такое навороты? - с подозрением спросила Рыбка.
-Ну там, очистка воздуха. Фильтры всякие, подогрев, чего еще бывает в аквариумах. Я ж не знаю, у меня никогда не было.
Рыбка опять скрылась в банке, в воздухе вспыхнуло, и на песке появился огромный аквариум с грунтом, водой, гротами и прочими красотами, заполненный прозрачной водой.
Волька пересадил Рыбку туда и занялся кувшином. Как только он соскоблил сургучную печать, пробка отвинтилась, и в клубах дыма появился хрупкий старичок с серебряной бородой, в расшитых туфлях с загнутыми носками.
Упав на колени и уткнувшись лбом в песок, он завел на восточный манер:
-О, прекрасный отрок, Волька ибн Алеша, ты снова меня спас! Что я могу для тебя сделать?
-Вау! - воскликнул Волька. - Получилось, гляди-ка! Значит, так. Ты, Хоттабыч, строй мне дворец, прямо тут, а ты, Рыбка, давай-ка организуй мне щуку.
-Проголодался, что ли? - сварливо спросила из аквариума Рыбка и поморщилась.
-Ну ты тупая, - поразился Волька. - Не жрать, а эту, которая по щучьему веленью, по моему хотенью!
-Да зачем тебе? - ахнула Рыбка. - Я, Хоттабыч, теперь еще Щуку ему подавай!
-Не твое дело, - отрезал Волька. - Делай давай, а то обратно в речку выкину. И аквариум ей сразу подготовь, а то знаю я ваше рыбье племя, капризные вы больно.
-Дворец готов, о Волька, - откуда-то из-под локтя пропел Хоттабыч.
Дворец оказался настолько шикарным, что Волька пропустил момент появления аквариума со Щукой, зато услышал, как она прошамкала:
-Пошто, добрый молодец, беспокоишь меня? Чего надоть?
-Ага, вот и ты, - потер руки Волька. - Отличненько. Ну-ка, организуй мне быстренько волшебную палочку. Можешь?
-Ну ты и жадина, - поразилась из своего аквариума Рыбка. - Чего еще потребуешь?
-Как потребую, узнаешь, - огрызнулся Волька. - Эй, Щука, где палочка?
-Погоди маленько, я уже старенькая, время нужно. - прошамкала Щука, плеснула хвостом так, что на песок выплеснулась вода, и в руках у Вольки оказалась невзрачная палочка.
-Она че, вправду волшебная? - недоверчиво спросил Волька, рассматривая палочку. - Прутик какой-то, блин.
-Волшебная, волшебная, не сомневайся, - закивали сразу все трое. - Орех, пять дюймов и три четверти, внутри конский волос. Да ты испробуй.
Волька зажмурился, взмахнул палочкой и потребовал:
-Мороженого мне пять порций!
-Мороженое! - глаза у Хоттабыча загорелись.
-Э, нет, тебе не дам, - пробурчал Волька, разворачивая первое эскимо. - Знаю я, чем это заканчивается, читал. И знаешь что, сделай-ка ты пока дворец невидимым, а то мало ли.
Хоттабыч заметно погрустнел, уселся на песок в позе лотоса, выдернул из бороды волосок, и дворец исчез.
Волька доел мороженое, небрежно бросил на песок палочку и потер руки.
-Значит, так, ребята. Не знаю, как вы между собой будете это распределять, но я желаю ковер-самолет, сапоги-скороходы, шапку-невидимку, мускулатуру, как у Шварца, мотоцикл Хонду, последнюю модель, берцы, куртяк кожаный, комп навороченный, айфон пятый, айпадик…
Он перечислял, и груда вещей рядом с ним росла.
-Ох, вот теперь пацаны на раёне у меня попляшут. Теперь будут знать, как насмехаться!
Он помолчал немного, смерил взглядом свои богатства и потребовал:
-И чтоб я стал самым крутым у нас на раёне, понятно?
-Круче только яйца, - пробормотала себе под нос Рыбка.
-Чего ты сказала? Ты чего сказала, тварь пресноводная? - начал подниматься с песка Волька, и тут послышался заливистый собачий лай. Но его мгновенно перекрыл звучный голос:
-Так! Это что тут такое происходит, я не понял?
Все разом обернулись. Хоттабыч втянул голову в плечи, Рыбка и Щука нырнули на самое дно своих аквариумов, и даже волшебная палочка в руке у Вольки задрожала мелкой дрожью. К ним решительно подходил сурового вида человек лет пятидесяти пяти, рядом с которым бежали и звонко гавкали два пуделя.
-Эй, дядя, ты кто ваще такой? - начал было самый крутой на раёне Волька, но его перебили сразу три голоса:
-Ты что, это же сам Модератор!
Волька знать не знал, кто такой Модератор, но под тяжелым его взглядом невольно сник и опять опустился на песок.
-Я это… я ничего… я просто… - забормотал он, но Модератор его не слушал. Небрежно взмахнув рукой, он негркомко приказал:
-А ну все, возвращайтесь по местам. И этот хлам приберите. Только сперва речку приведите в порядок, безобразие просто.
Тут он впечатался в невидимую стену дворца, нахмурился и покачал головой, глядя на Хоттабыча:
-Опять за свое?
-Так ведь не по своей воле, о великий Модератор, - склонился тот, выдернул из бороды волосок, пробормотал что-то и снова поклонился. - Исполнено.
-А теперь быстро все обратно в свои сказки, - повторил Модератор. - Как дети малые просто, никакого с ними сладу. А ты что тут делаешь, мальчик? - обратился он к Вольке. - Дуй домой, сказка кончилась. Уроки делай.
-Да я… - хотел было возразить Волька, но Модератор сурово шевельнул бровью, и мальчишку как ветром сдуло.
-Ох, нелегкая это работа, - вздохнул Модератор, оглядывая опустевший берег. - Ну, зато теперь и здесь будут об экологии заботиться.
***
Волька проснулся в своей кровати, потер глаза и подумал - надо же, какой странный сон приснился. Меньше нужно вконтактеге сидеть, вот что. И услышал откуда-то издалека:
-С днем рождения, Модератор!
Ну ладно, ладно, на самом деле никакого экзамена не было, а на берег он пришел, чтобы найти, наконец, в реке тот пресловутый кувшин с джинном Хоттабычем. Ну а че? Целая книга про это написана, пацаны на раёне смеются, мол, ну, ибн Алеша, где твой старик с бородой? А если найдем?
Короче, встал он пораньше и пошел к речке. В речке этой купаться было не айс, да и речкой ее назвать можно только с натяжкой. Все, кому не лень, выбрасывали в нее всякий хлам. Не дошел еще до их поселка экологический прогресс. Волька посмотрел, поежился, но сами понимаете - назвался груздем, не говори, что не дюж. Так что он мужественно разделся до трусов, немного постоял на берегу и зашел в воду.
И начал нырять. Осторожно, конечно, боялся головой треснуться об какое-нибудь старое корыто. Раз нырнул, два, три, но никаких кувшинов не увидел. Зато увидел - не поверишь! - Золотую Рыбку, запутавшуюся в старой авоське, такой, в каких бабки с рынка морковку с картошкой носят.
Ну че сразу вру-то? Вот ей-ей, натуральная Золотая Рыбка, прям так и сияет чешуей. И хвостом бьет так уже… безнадежно.
Волька огляделся, увидел на дне ржавую консервную банку, Рыбку подхватил вместе с авоськой и вынырнул на поверхность - в одной руке авоська с Рыбкой, в другой - банка с водой. Уже на берегу он Рыбку осторожно выпутал из сетки и пересадил в банку.
Рыбка тут же высунулась наружу и - вот ей-ей, не вру! - молвила человеческим голосом:
-Спасибо, юноша, за то, что спас меня из этой ужасной реки. За это я исполню три твоих желания.
-Стоп-стоп-стоп! Что значит - три желания? С какого перепугу только три? - возмутился Волька. - Или я, по-твоему, Пушкина не читал? Пушкин, знаешь ли, это наше все! И у него никаких ограничений по желаниям не было, чего старуха хотела, то и получала.
-Не все, - вздохнула Рыбка. - Владычицей морскою она так и не стала, хотя вообще-то по правилам должна была. Но уж больно она зарвалась, старуха эта.
-Лично я никаким морским владыкой становиться не собираюсь, - отрезал Волька. - Хотя если подумать… нет, не собираюсь. Пока. Но три желания - это ты обнаглела. Если только три, можешь возвращаться обратно. - И он начал демонстративно копошиться с авоськой.
-Нет! - испугалась Рыбка. - Только не в эту вонючую речку! Ладно, твоя взяла. Если не будешь зарываться, желай, чего уж там.
-Это мне надо подумать, - протянул Волька. - Не так сразу.
-Ты бы думал скорее, а? - попросила Рыбка. - Мне бы в какой приличный водоем попасть, а то помру ведь.
-Тааак. Для начала, пожалуй, отыщи-ка ты мне сосуд с Хоттабычем, вот что. Пусть сей секунд рядом со мной окажется.
-Хоттабыч - это джинн? - деловито уточнила Рыбка.
-Он самый. Из сказки. С волшебной бородой.
Рыбка на мгновение скрылась в банке, в воздухе что-то вспыхнуло, и на песке материализовался старинный кувшин, запечатанный сургучом.
-Класс! - восхитился Волька. - А внутри точно он, а не его злобный братец Омар?
-А говоришь, книжки читаешь, - упрекнула его Рыбка. - Омар давно в космосе летает, спутником стал. Слушай, как насчет водоема с чистой водой, а? Задыхаюсь ведь.
-Во дает, - удивился Волька, взяв в руки кувшин. - Ты ж того, волшебная. Пожелай, и будет тебе чистая вода. Могла бы и речку почистить, между прочим.
-Нет, для себя желать не положено. По технике безопасности.
-Ну хорошо. Давай, сделай тут большой аквариум со всеми наворотами.
-Что такое навороты? - с подозрением спросила Рыбка.
-Ну там, очистка воздуха. Фильтры всякие, подогрев, чего еще бывает в аквариумах. Я ж не знаю, у меня никогда не было.
Рыбка опять скрылась в банке, в воздухе вспыхнуло, и на песке появился огромный аквариум с грунтом, водой, гротами и прочими красотами, заполненный прозрачной водой.
Волька пересадил Рыбку туда и занялся кувшином. Как только он соскоблил сургучную печать, пробка отвинтилась, и в клубах дыма появился хрупкий старичок с серебряной бородой, в расшитых туфлях с загнутыми носками.
Упав на колени и уткнувшись лбом в песок, он завел на восточный манер:
-О, прекрасный отрок, Волька ибн Алеша, ты снова меня спас! Что я могу для тебя сделать?
-Вау! - воскликнул Волька. - Получилось, гляди-ка! Значит, так. Ты, Хоттабыч, строй мне дворец, прямо тут, а ты, Рыбка, давай-ка организуй мне щуку.
-Проголодался, что ли? - сварливо спросила из аквариума Рыбка и поморщилась.
-Ну ты тупая, - поразился Волька. - Не жрать, а эту, которая по щучьему веленью, по моему хотенью!
-Да зачем тебе? - ахнула Рыбка. - Я, Хоттабыч, теперь еще Щуку ему подавай!
-Не твое дело, - отрезал Волька. - Делай давай, а то обратно в речку выкину. И аквариум ей сразу подготовь, а то знаю я ваше рыбье племя, капризные вы больно.
-Дворец готов, о Волька, - откуда-то из-под локтя пропел Хоттабыч.
Дворец оказался настолько шикарным, что Волька пропустил момент появления аквариума со Щукой, зато услышал, как она прошамкала:
-Пошто, добрый молодец, беспокоишь меня? Чего надоть?
-Ага, вот и ты, - потер руки Волька. - Отличненько. Ну-ка, организуй мне быстренько волшебную палочку. Можешь?
-Ну ты и жадина, - поразилась из своего аквариума Рыбка. - Чего еще потребуешь?
-Как потребую, узнаешь, - огрызнулся Волька. - Эй, Щука, где палочка?
-Погоди маленько, я уже старенькая, время нужно. - прошамкала Щука, плеснула хвостом так, что на песок выплеснулась вода, и в руках у Вольки оказалась невзрачная палочка.
-Она че, вправду волшебная? - недоверчиво спросил Волька, рассматривая палочку. - Прутик какой-то, блин.
-Волшебная, волшебная, не сомневайся, - закивали сразу все трое. - Орех, пять дюймов и три четверти, внутри конский волос. Да ты испробуй.
Волька зажмурился, взмахнул палочкой и потребовал:
-Мороженого мне пять порций!
-Мороженое! - глаза у Хоттабыча загорелись.
-Э, нет, тебе не дам, - пробурчал Волька, разворачивая первое эскимо. - Знаю я, чем это заканчивается, читал. И знаешь что, сделай-ка ты пока дворец невидимым, а то мало ли.
Хоттабыч заметно погрустнел, уселся на песок в позе лотоса, выдернул из бороды волосок, и дворец исчез.
Волька доел мороженое, небрежно бросил на песок палочку и потер руки.
-Значит, так, ребята. Не знаю, как вы между собой будете это распределять, но я желаю ковер-самолет, сапоги-скороходы, шапку-невидимку, мускулатуру, как у Шварца, мотоцикл Хонду, последнюю модель, берцы, куртяк кожаный, комп навороченный, айфон пятый, айпадик…
Он перечислял, и груда вещей рядом с ним росла.
-Ох, вот теперь пацаны на раёне у меня попляшут. Теперь будут знать, как насмехаться!
Он помолчал немного, смерил взглядом свои богатства и потребовал:
-И чтоб я стал самым крутым у нас на раёне, понятно?
-Круче только яйца, - пробормотала себе под нос Рыбка.
-Чего ты сказала? Ты чего сказала, тварь пресноводная? - начал подниматься с песка Волька, и тут послышался заливистый собачий лай. Но его мгновенно перекрыл звучный голос:
-Так! Это что тут такое происходит, я не понял?
Все разом обернулись. Хоттабыч втянул голову в плечи, Рыбка и Щука нырнули на самое дно своих аквариумов, и даже волшебная палочка в руке у Вольки задрожала мелкой дрожью. К ним решительно подходил сурового вида человек лет пятидесяти пяти, рядом с которым бежали и звонко гавкали два пуделя.
-Эй, дядя, ты кто ваще такой? - начал было самый крутой на раёне Волька, но его перебили сразу три голоса:
-Ты что, это же сам Модератор!
Волька знать не знал, кто такой Модератор, но под тяжелым его взглядом невольно сник и опять опустился на песок.
-Я это… я ничего… я просто… - забормотал он, но Модератор его не слушал. Небрежно взмахнув рукой, он негркомко приказал:
-А ну все, возвращайтесь по местам. И этот хлам приберите. Только сперва речку приведите в порядок, безобразие просто.
Тут он впечатался в невидимую стену дворца, нахмурился и покачал головой, глядя на Хоттабыча:
-Опять за свое?
-Так ведь не по своей воле, о великий Модератор, - склонился тот, выдернул из бороды волосок, пробормотал что-то и снова поклонился. - Исполнено.
-А теперь быстро все обратно в свои сказки, - повторил Модератор. - Как дети малые просто, никакого с ними сладу. А ты что тут делаешь, мальчик? - обратился он к Вольке. - Дуй домой, сказка кончилась. Уроки делай.
-Да я… - хотел было возразить Волька, но Модератор сурово шевельнул бровью, и мальчишку как ветром сдуло.
-Ох, нелегкая это работа, - вздохнул Модератор, оглядывая опустевший берег. - Ну, зато теперь и здесь будут об экологии заботиться.
***
Волька проснулся в своей кровати, потер глаза и подумал - надо же, какой странный сон приснился. Меньше нужно вконтактеге сидеть, вот что. И услышал откуда-то издалека:
-С днем рождения, Модератор!