Гриша сидит верхом на папиной груди и вдруг ни с того ни с сего двумя своими ручками берётся за папин рот, раскрывает его и орёт: HELLOOOO! ANYBODY THERE ( Read more... )

Now that he has two languages at his disposal, he's really making us laugh. All the time. This kid is a ray of sunshine, truly ( Read more... )

Мы дома у бабы и деда. Коли давно не видно и вобще подозрительно тихо. Папа находит Николая в офисе сконцентрированно вертящим офисный стул. На папин логический вопрос о Колином времяпровождении следует ответ: "Пап, я тут стул унижаю."

- Мама, а для чего у тебя такая дырка под носом? (О ямочке между носом и губами-бантиком)
- Мама, а у нас ногти сразу были или нам их потом вставляли?

Коля и папа общаются по веб-камере. Коля папиному силуэту, вырисовывающемуся на экране:

- Папа, ну что ты там всё один да один сидишь! Иди и найди себе друзей!

У Коли сейчас любимый ответ на все мои предложения и требования "Нет." Нет, и всё. Иногда добавляет "нет, не буду." Я решила с ним об этом серьёзно поговорить. Сказала, что надо бы ему почаще говорить "Да." И поскольку мы сейчас пытаемся учиться читать, и он уже хорошо соединяет буквы в слоги, то решила ему продемонстрировать, что слово "Да" он уже ( Read more... )

Баба с Колей перед сном беседуют про Африку, конечно же:

Баба:
- В Африке есть саванны, тропики, пустыни...

Коля деловым тоном всезнающего:
- Да? И где же там эти католики?

======

Баба спрашивает Колюню:

- Ну когда ты станешь машинистом, ты меня возьмёшь с собой на поезд покататься?

- Ну да. ПридётсяНаш сосед слева периодически приезжает ( Read more... )

Мы на площадке, катаемся на качелях для Handicapped.

- Мама, а что на этом синем знаке написано?
- Написано, что эта качеля предназначена для Инвалидов, Колюнь.

Несколько минут молчания.

- Мама, а кто такие Айболиты?

Коля продолжает восхищаться моим носом. Восхищается обычно перед сном, во время укладывания.

- Мама, у тебя такой длиииинный нос! [умильно трёмся носами]
- Коль, а у папы какой? [спрашиваю справедливости ради]
- Тоже длинный.
- А у кого из нас длинней, у мамы или у папы? [спрашивает мать-ехидна]
- [на секунду задумывается] У Буратино!!!

Николай в туалете, издаёт нехарактерные звуки:

- Коль, у тебя, случайно, не понос?
- Нет, мама, я же никаких сорняков не ел.

И к слову, мы уже вторую неделю, как вернулись из замечательного отпуска, которого теперь как будто и не бывало. Отчёт пока пишется от руки и получается неприлично длинный. Но он будет, будет!