Жар "Костров Курукшетры"
- Чистота моя нерушима. Ты сам дал в дар мне сто сыновей, а забираешь мужа. К чему мне жизнь без супруга? Пусть будет жив Сатьяван!...
- Да будет так, - согласился Яма.
Сказание о Савитри
- Выход всегда есть, Бог-убийца! И если в этой жизни за мной числятся хоть какие-то духовные заслуги ... Да обратится в прах всё, к чему ты стремишься, и когда ты достигнешь своей цели, пусть твой великий триумф обернется для тебя величайшим поражением!
Сатьявати, "Черный Баламут" Г.Л. Олди
Эти два эпиграфа - краткое содержание того, почему я всегда хотела поиграть в "Махабхарату". Во-первых, в детстве (где-то в началке) зачитала до дыр увесистый томик "Мифов Древней Индии", где главный эпос был талантливо и нескучно пересказан и где мне, возможно, в первый раз встретилась история о настолько крутой женщине, которая не обладала сверхспособностями, но "сделала" Бога Смерти; во-вторых, уже в институте впаялась на молекулярном уровне в "Черного Баламута" Олди, навеки полюбив Гангею Грозного, а в статус только что заведённого ЖЖ (да-да, можете проверить!) вписав слова Брахмана-Из-Ларца.
Когда я узнала (кстати, довольно заранее), что Хэлка делает игру "Костры Курукшетры", то поняла, что лучшего и желать нельзя (потому что Хэлка была тем самым мастером, кто дал мне на Первой Эпохе шикарную роль затемняющегося человека и позволил прожить такую жизнь, которую я до сих пор часто вспоминаю). Заявка с указанием историй Савитри и неканонной Сатьявати была написана сравнительно быстро, а вот дальше процесс встал, потому что работа сжирает меня в течение всего учебного года, и нсеро с этим я не могу поделать. Она, кстати, продолжала меня жрать и в день выезда на полигон, и в первый день игры, так что пришлось на мобильник, который нельзя было выключать, поставить хотя бы индийскую "Хатубу", чтобы звонки поменьше выбивали окружающих из игры. Выпускной класс, и это ещё повезло, что 9-ый... Но речь о другом.
В выходные перед игрой (когда дети наконец сдали экзамены) я написала мастерам, что готова поехать кем и чем угодно, хоть тем ружьём, которое в конце будет петь и танцевать. И мне разрешили, да не просто разрешили, а дали именно такую историю, о которой я просила, учтя оба пожелания, но вывернув их наизнанку, - так что теперь я совершенно счастлива, получив два раза колесом Сансары в лоб с разворота. Но всю эпическую часть я уже, поднатужившись, изложила в отчёте персонажей, а теперь хочется сказать многочисленные слова благодарности и просто поделиться моментами, потому что, помимо эпоса, была ещё и большая ржачка, и как это всё смогло сочетаться и ни капельки не повредить друг другу, для меня абсолютная загадка. Впрочем, один ответ я знаю: мне не нужно было настраиваться на эту игру, достаточно было сказать слово "Махабхарата".
Одним словом, первая и главная благодарность - мастерам, подарившим встречу с давно любимым миром и спонсировавшим соединение любви и смерти в отдельно взятой микросюжете. (Загнать героя в угол, говорила Буджолд, и смотреть, как он выкрутится, да-да, офигенно было выяснить такого рода совпадение во взглядах с мастерской группой). Спасибо Эффи за историю с Панчалом и за одобрение проклятия детям Друпады, которое, блин, трепетно и в муках придумывалось три дня, а слова его писались на бумажке и учились наизусть, ибо лучшая импровизация - это та, что заранее подготовлена % Спасибо за вывод нас с Дхриштадьюмной в роли брата и сестры.
Вторая благодарность - прекрасной девадаси Майе за служение в храме. На ней он, собственно, держался в итоге. Майя, спасибо тебе за медитации с чайком перед статуей Лакшми, за танцы, за постановку свадеб на поток, за то, что ращрешила назвать сестрой и не обиделась, когда я ушла играть другую роль и покинула храм.
Третья благодарность - Дайананде, шудрому мудре, который создал просто половину атмосферы храма (и, кстати, подсказывал мантры и обряды незадачливой брамини, потому что мифы-то я знаю, а вот остальное не очень). Я прям горжусь, что распознала в нем аватару и даже потихоньку догадалась, чью. Дима, как ты был прекрасен, ну просто аааа!!! Что в игровых, что в пожизневых рассуждениях, причем грани между ними не было))
Наконец, благодарю брата своего Витру, бывшего мужа Лакшмана, проклятого мной Дхриштадьюмну, за то, как пришел и узнал, за то, что отказался, за то, что стал верным братом, к которому прикипела душа. Играть брата с сестрой вообще интереснее, чем мужа с женой ;) Спасибо за семейный ритуал ладушек, за хранение золота на шее сестры, за прощание перед последней битвой... Я знаю, что ты не очень собой доволен, но в моих глазах ты был очень хорош. И спасибо мирозданию за магию, конечно.
Дальше, наверное, в порядке прожитых жизней.
Спасибо Друпаде за то, что оказался старым знакомым с Третьей Эпохи, иначе я бы окончательно перенервничала. Меня что-то прям трясло перед игрой. И за то, что после игры отвёл потусить немного в Ахичхатре.
Спасибо Ашваттхаману за то, что не убил в самом начале игры за неловкие слова, и за то, что переехал вместе с Дроной обетами и проклятиями в самом конце.
Спасибо учителю Гарге за мудрость! Анекдот с вечера пятницы: сидим в храме мы - шудра, кшатрини и брамин. Приходит Кришна с первой женой молить богиню о детях, пристраиваются на циновках перед изваянием богини. Мы наблюдаем.
- А не охренел ли достойный Кришна жрать подношения с алтаря богини? - почтительно интересуюсь я.
Гарга и Дайананда задумчиво смотрят, как Кришна потихоньку берет с подноса у алтаря печеньку за печенькой.
- Нет, всё-таки охренел, - решает наконец брамин и идёт проклинать Кришну.
Спасибо тёте Дхриштадьюмны за то почтение, с которым принимают браминов в Кампилье, а также за то, что не смогла взять на себя проклятие племянника.
Кстати, насчёт браминов: завершить обет полностью не успела, но выяснила, что в Варанаси сама царица подносит им угощения, в Кампилье им омывают ноги, а в Хастинапуре каждый встречный совершает уважительный обход посолонь. Вот, даже проклясть было некого и не за что.
Спасибо Шанае за наставничество (в особенности за испытание характера) и за неподъемную гурудакшину. Все как положено: смех к спеху, плач к плачу.
Спасибо родителям: матери Сане - за имена (Амба! Витра! При нашей-то с братом истории в предыдущем рождении! Аааа!), за науку (и, кстати, нашедшую меня опять мантру Варанаси). Отцу Духшасане - за уморительные перепалки и финальное "Спасите!" после моего очередного "Папа, ты не прав!". И, кстати, я невероятно гордилась тем, как ты, отец, сражаешься на поле Куру. И тем как ты, мама, до этого вырвала его из рук смерти, когда он чуть не погиб, вписавшись в чужую сваямвару, чтоб только поддержать честь кшатриев, а не ради невесты. И знать, что вы, видя нас на противоположной стороне поля Куру, не порицаете, но благословляете нас, было пронзительно.
Спасибо Карнике за вращение Колеса: кто б ещё мог им так знаючи переехать.
Спасибо Тору за наше веселое детство и за палатку.
Спасибо Бхишме за то, что так достойно воплотил любимого моего персонажа (я рыдала и улыбалась одновременно в миг твоего поражения на поле Куру!), а также Карне, которого я раньше уважала, но не любила, а теперь тоже люблю.
Спасибо Шикхандину за то, каков он(а) был, а ещё за объяснение смысла дхармы после игры на пальцах (точнее, на луках и колесницах). Спасибо Каришме, царице Магадхи, за беседу, за благословение на то, чтобы узнать мужа, и за Махашиваратри вокруг лингама.
Спасибо всем, кто у нас в храме сочетался браком, было весело вас женить и слушать ваши обеты.
Спасибо каждому игроку, потому что я могу вспомнить всех практически поименно и сказать, что каждый образ добавил что-то дорогое в этот мир. Один Нилам, последний царь Кампильи, чего стоит, а уж мудрецы, а царица Сати, а Дурьйодхана, а ВИДУРИ!! А пандавы... А повара, в конце-то концов!
Спасибо дочери Гарги Светлане Бурлак, самому Гарге, Гансу и всем-всем за ночь после игры. Она всегда очень нужна, но это единственный минус поездки на игру одиночкой: неловко приходить тусить в компанию, пока не пригласили. Спасибо тем, короче, кто приглашал.
А главное сформулировал, повторюсь, мой брат в своем отчёте: "Действие выше ОБВМа". Я не до конца понимаю смысл того, что сыграла, но верю, что это вполне похоже на легенду.
P.S.: интересно, а как Лакшмани прокляла Ямараджа?...
P.P.S.: самое-самое последнее. Переход от "Я жду тебя, любимый!" к "Убью нахрен!" и обратно был таким, что единство Парвати и Кали окончательно стало очевидным изнутри. Сумасшедшее переживание. Для богов, не для жизни.