Potato Febuary 2013 NYC Comic Translation♥

[kodochalover]

Hey guys :DD
For their February issue, Potato added some cute comic strips with NYC and the HSJ members :3
I decided to translate the NYC strip~
Its a cute short valentine story x)

Hope you guys enjoy~

Just click on the link below each photo to get it :3
If for some reason you guys are hving a hard time reading the txt, please let me know and I'll try to fix it! Edit: ＦＩＸＥＤ

NOTE: Some random things i did not translate~
The one thing that I really wanted to translate, but for the life of me couldn't was Chinen's bubble on the 2nd page xD 
The yellow one with red text xD
So i really apologize for only translating half of that speech bubble.

PG 1;



http://i199.photobucket.com/albums/aa290/kuma123_01/Hey%20Say%20JUMP/NYCPotatoFebruary2013COMICTRANS_zpsad4a191e.jpg

PG 2:



http://i199.photobucket.com/albums/aa290/kuma123_01/NYCPotatoFebruary2013COMICTRANS2_zpsd82139ab.jpg