AAFHS 029. 29 января 1942.
[page 127][page 128]
29 January 1942
№1
Time[@]
Unit[@]
From[Namlea]
MissionРазведка.
[[Оригинал...]]Reconnaissance.
PlanesHudson
Lost[@]
Claims[@]
CommentsЗамечены вражеские корабли в 240 милях к северо-северо-западу от [Намлеа].
[[Оригинал...]]Sighted enemy ships 240 miles N.N.W. of [Namlea].
Crews[@]
SourcesA-2 Sum., 31 Jan. 42.
№2
Time0732
Unit7th Gp. - 3 B-17
19th Gp. - 2 B-17
FromMalang
MissionБомбардировать Баликпапан.
[[Оригинал...]]Bomb Balikpapan.
Planes5 B-17
Lost1 самолет упал в море. Майор Робинсон и экипаж погибли.
[[Оригинал...]]1 plane crashed into sea. Maj. Robinson and crew lost.
Claims[@]
CommentsКогда рубеж бомбардировки была достигнут, бомбы майора Робинсона не сошли, он выполнил второй заход, был атакован [[несколькими]] Zero и сбит. Соединение атаковали 30 истребителей противника, вернулось 4 самолета. Майор Робинсон был командиром 7-й бомбардировочной группы.
[[Оригинал...]]When bomb line was reached Lag. Robinson's bombs failed to release, made second run and was attacked by Zeros and shot down. Formation attacked by 30 enemy fighters, 4 planes returned. Maj. Robinson was C. O., 7th Bomb. Gp.
Crews#2476
Maj. Robinson [экипаж]
Capt. Sparks
2d Lt. Biggers
2d Lt. Cease
2d Lt. Laughlin
S/Sgt. Brake
Cpl. [Hammon]
Pfc. Terrell
Pfc. Prichard
#2455 Lt. Mathewson
#2478 Lt. Cox
#2454 Lt. Skiles
#2427 Lt. [Habberstad]
SourcesGO #2, SWPC, Lembang, 15 Feb, 42; C19BGOR; Rouse Diary; J19BG; Ltr., Lt. Col. Karl Truesdell, Jr., 17 Mar. 42, reporting interview with Maj. Paul Davis, Capt. Hutchinson, etc.
№3
Time0819
Unit[@]
FromMalang
MissionВ Бандунг с генералом Бреретоном.
[[Оригинал...]]To Bandoeng with General Brereton.
Planes1 B-24A
Lost[@]
Claims[@]
Comments[@]
Crews#40-2373 - Lt. Hutchinson
SourcesC19BGOR
№4
Time1007 1025
Unit[@]
FromMalang
MissionВ Джокьякарту.
[[Оригинал...]]To Jogjakarta.
Planes2 LB-30
Lost[@]
Claims[@]
Comments[@]
CrewsLt. Bayse
Lt. Tartar
SourcesC19BGOR
№5
Time[@]
Unit[@]
FromPalembang
MissionВернулся в Маланг с неисправностью двигателя.
[[Оригинал...]]Returned to Malang with engine trouble.
Planes1 B-17D
Lost[@]
Claims[@]
CommentsПрибыли в 13:25.
[[Оригинал...]]Arrived 1325.
Crews#40-3074 - Lt. Young
SourcesC19BGOR
№6
Time[@]
Unit[@]
FromPalembang
MissionБомбардировать аэропорт Куантана в Малайе.
[[Оригинал...]]Bomb airport at Kuantan, Malaya.
Planes4 либо 5 B-17
Lost[@]
Claims[@]
CommentsПоражены взлетно-посадочные полосы и район ангаров «приблизительно 60 бомбами».
[[Оригинал...]]Hit runways and hangar area with "about 60 bombs."
CrewsMaj. Combs
Lt. Bleasdale
Lt. Tash
Lt. Preston
Lt. Bohnaker, possibly
SourcesC19BGOR; Lawrence Int.
29 January 1942
№1
Time[@]
Unit[@]
From[Namlea]
MissionРазведка.
[[Оригинал...]]Reconnaissance.
PlanesHudson
Lost[@]
Claims[@]
CommentsЗамечены вражеские корабли в 240 милях к северо-северо-западу от [Намлеа].
[[Оригинал...]]Sighted enemy ships 240 miles N.N.W. of [Namlea].
Crews[@]
SourcesA-2 Sum., 31 Jan. 42.
№2
Time0732
Unit7th Gp. - 3 B-17
19th Gp. - 2 B-17
FromMalang
MissionБомбардировать Баликпапан.
[[Оригинал...]]Bomb Balikpapan.
Planes5 B-17
Lost1 самолет упал в море. Майор Робинсон и экипаж погибли.
[[Оригинал...]]1 plane crashed into sea. Maj. Robinson and crew lost.
Claims[@]
CommentsКогда рубеж бомбардировки была достигнут, бомбы майора Робинсона не сошли, он выполнил второй заход, был атакован [[несколькими]] Zero и сбит. Соединение атаковали 30 истребителей противника, вернулось 4 самолета. Майор Робинсон был командиром 7-й бомбардировочной группы.
[[Оригинал...]]When bomb line was reached Lag. Robinson's bombs failed to release, made second run and was attacked by Zeros and shot down. Formation attacked by 30 enemy fighters, 4 planes returned. Maj. Robinson was C. O., 7th Bomb. Gp.
Crews#2476
Maj. Robinson [экипаж]
Capt. Sparks
2d Lt. Biggers
2d Lt. Cease
2d Lt. Laughlin
S/Sgt. Brake
Cpl. [Hammon]
Pfc. Terrell
Pfc. Prichard
#2455 Lt. Mathewson
#2478 Lt. Cox
#2454 Lt. Skiles
#2427 Lt. [Habberstad]
SourcesGO #2, SWPC, Lembang, 15 Feb, 42; C19BGOR; Rouse Diary; J19BG; Ltr., Lt. Col. Karl Truesdell, Jr., 17 Mar. 42, reporting interview with Maj. Paul Davis, Capt. Hutchinson, etc.
№3
Time0819
Unit[@]
FromMalang
MissionВ Бандунг с генералом Бреретоном.
[[Оригинал...]]To Bandoeng with General Brereton.
Planes1 B-24A
Lost[@]
Claims[@]
Comments[@]
Crews#40-2373 - Lt. Hutchinson
SourcesC19BGOR
№4
Time1007 1025
Unit[@]
FromMalang
MissionВ Джокьякарту.
[[Оригинал...]]To Jogjakarta.
Planes2 LB-30
Lost[@]
Claims[@]
Comments[@]
CrewsLt. Bayse
Lt. Tartar
SourcesC19BGOR
№5
Time[@]
Unit[@]
FromPalembang
MissionВернулся в Маланг с неисправностью двигателя.
[[Оригинал...]]Returned to Malang with engine trouble.
Planes1 B-17D
Lost[@]
Claims[@]
CommentsПрибыли в 13:25.
[[Оригинал...]]Arrived 1325.
Crews#40-3074 - Lt. Young
SourcesC19BGOR
№6
Time[@]
Unit[@]
FromPalembang
MissionБомбардировать аэропорт Куантана в Малайе.
[[Оригинал...]]Bomb airport at Kuantan, Malaya.
Planes4 либо 5 B-17
Lost[@]
Claims[@]
CommentsПоражены взлетно-посадочные полосы и район ангаров «приблизительно 60 бомбами».
[[Оригинал...]]Hit runways and hangar area with "about 60 bombs."
CrewsMaj. Combs
Lt. Bleasdale
Lt. Tash
Lt. Preston
Lt. Bohnaker, possibly
SourcesC19BGOR; Lawrence Int.