(no subject)
Морские пехотинцы из укрытия наблюдают за воздушным налетом на аэродром Хендерсон-Филд, Гуадалканал, осень 1942 года.
"Наши летчики вели сражения, несмотря на очевидное превосходство противника в воздухе. Короткие воздушные схватки над Хепдерсон-Филд велись почти ежедневно, а поскольку мы находились в непосредственной близости, все происходило, можно сказать, над нашей головой. Но страх перед вражескими самолетами у нас был настолько силен, что мы не выползали из убежищ, пока еще где-то слышались взрывы бомб или залпы противовоздушных батарей.
Только Меченый продолжал упорно восхищаться волнующим шоу. Во время налетов он сидел на крыше нашего окопа и во все глаза, как ребенок в цирке, следил за развитием событий, не прячась, даже если бомбы рвались в опасной близости. Он снабжал нас подробным описанием хода сражения.
- Ух ты, парни, один падает! - При этом до нас доносился гул быстро приближающегося самолета. Затем следовал сильный удар. - Вот это да! Не меньше двухсот килограммов!.. Эй, Хохотун, Счастливчик, поднимайтесь сюда! Вы же пропустите самое интересное!
- Черт возьми! Нам и здесь неплохо, - хмыкнул Хохотун, после чего спросил: - А кто упал-то?
- Наш.
Мы удивленно переглянулись, и Бегун заключил:
- Похоже, этому ублюдку все равно, кто победит.
- Смотрите! Да смотрите же! Сейчас их достанут! Япошки уходят! А наши их преследуют!
Иногда, когда нас эти вопли очень уж сильно раздражали или же когда бомбы рвались совсем уж рядом, кто-нибудь не выдерживал и кричал:
- Эй, Меченый, спускайся вниз! И поторопись, кретин, пока тебе задницу не отстрелили.
На это Меченый всегда реагировал одинаково:
- Ну и что? Отстрелить ее могут и там, внизу. Какая разница? Если тебе что-то суждено, ты все равно свое получишь - прячься... не прячься... Когда придет твой час, неизбежное свершится. Так зачем беспокоиться из-за этого?
С ним, так же как и с другими его товарищами-фаталистами, никто и не пытался спорить. Вера в судьбу на Гуадалканале вошла в моду. На разный манер говорили одно и то же: все написано на роду.
- Зачем волноваться? Все равно ты уйдешь, когда придет твое время.
- Бедняга Билли, но от судьбы все равно не уйдешь.
- Вот это да! Пронесло! А я уж было думал, что настал мой час.
С фаталистами спорить невозможно. Вы можете отстаивать свою позицию до хрипоты, но люди вроде Меченого все равно будут шляться под бомбами...."
(Роберт Леки - "Каска вместо подушки")
"Наши летчики вели сражения, несмотря на очевидное превосходство противника в воздухе. Короткие воздушные схватки над Хепдерсон-Филд велись почти ежедневно, а поскольку мы находились в непосредственной близости, все происходило, можно сказать, над нашей головой. Но страх перед вражескими самолетами у нас был настолько силен, что мы не выползали из убежищ, пока еще где-то слышались взрывы бомб или залпы противовоздушных батарей.
Только Меченый продолжал упорно восхищаться волнующим шоу. Во время налетов он сидел на крыше нашего окопа и во все глаза, как ребенок в цирке, следил за развитием событий, не прячась, даже если бомбы рвались в опасной близости. Он снабжал нас подробным описанием хода сражения.
- Ух ты, парни, один падает! - При этом до нас доносился гул быстро приближающегося самолета. Затем следовал сильный удар. - Вот это да! Не меньше двухсот килограммов!.. Эй, Хохотун, Счастливчик, поднимайтесь сюда! Вы же пропустите самое интересное!
- Черт возьми! Нам и здесь неплохо, - хмыкнул Хохотун, после чего спросил: - А кто упал-то?
- Наш.
Мы удивленно переглянулись, и Бегун заключил:
- Похоже, этому ублюдку все равно, кто победит.
- Смотрите! Да смотрите же! Сейчас их достанут! Япошки уходят! А наши их преследуют!
Иногда, когда нас эти вопли очень уж сильно раздражали или же когда бомбы рвались совсем уж рядом, кто-нибудь не выдерживал и кричал:
- Эй, Меченый, спускайся вниз! И поторопись, кретин, пока тебе задницу не отстрелили.
На это Меченый всегда реагировал одинаково:
- Ну и что? Отстрелить ее могут и там, внизу. Какая разница? Если тебе что-то суждено, ты все равно свое получишь - прячься... не прячься... Когда придет твой час, неизбежное свершится. Так зачем беспокоиться из-за этого?
С ним, так же как и с другими его товарищами-фаталистами, никто и не пытался спорить. Вера в судьбу на Гуадалканале вошла в моду. На разный манер говорили одно и то же: все написано на роду.
- Зачем волноваться? Все равно ты уйдешь, когда придет твое время.
- Бедняга Билли, но от судьбы все равно не уйдешь.
- Вот это да! Пронесло! А я уж было думал, что настал мой час.
С фаталистами спорить невозможно. Вы можете отстаивать свою позицию до хрипоты, но люди вроде Меченого все равно будут шляться под бомбами...."
(Роберт Леки - "Каска вместо подушки")