Фауна Ботанического сада, Брисбен / Fauna of (old) Botanic gardens, Brisbane
Старый Ботанический сад в центре Брисбена не очень ботанический, только крупные деревья с табличками. А так это скорее просто хороший парк в центре города.
The old Botanic gardens in Brisbane are not very botanic, only large trees have labels. It's more like a good public park in the city centre.
Черношапочная манорина / Noisy Miner (Manorina melanocephala)
Не зря по-английски называется шумной, действительно очень заметно себя ведущая птица.
Really noisy
Черноспинная певчая ворона, или ворона-свистун/ Australian Magpie (Gymnorhina tibicen)
Большой желтохохлый какаду / Sulphur-crested Cockatoo (Cacatua galerita)
Какаду демонстрировали экологическую пластичность, питаясь шишечками американского болотного кипариса. UPD: сорри, шишечками казуарины (на снимке) и болотного кипариса (снимок в комментах)
Cockatoos were demonstrating their plasticity feeding on an Аmerican bald cypress' seeds. UPD: Sorry, on casuarina (on the picture) and bald cypress (picture in the comments) seeds
Что за ящерица? Здоровая, почти метр.
UPD: Водяная ящерица, или водяной легуан (Physignathus lesueurii), спасибо mad_crab за подсказку.
UPD: Australian Water Dragon (Physignathus lesueurii), thanks to mad_crab for the hint.
Молуккский ибис / Australian White Ibis (Threskiornis molucca)
Смеющаяся кукабара / Laughing Kookaburra (Dacelo novaeguineae)
Сидела на нижней ветке и ждала, пока червяк вылезет. Довольно долго. Спустилась и поймала червяка. Затем вернулась на ветку.
Kookaburra was perched on a low branch waiting for a worm. A worm came out. Kookaburra came down and caught the worm. Then returned to the branch again
Тёмная камышница / Dusky Moorhen (Gallinula tenebrosa)
The old Botanic gardens in Brisbane are not very botanic, only large trees have labels. It's more like a good public park in the city centre.
Черношапочная манорина / Noisy Miner (Manorina melanocephala)
Не зря по-английски называется шумной, действительно очень заметно себя ведущая птица.
Really noisy
Черноспинная певчая ворона, или ворона-свистун/ Australian Magpie (Gymnorhina tibicen)
Большой желтохохлый какаду / Sulphur-crested Cockatoo (Cacatua galerita)
Какаду демонстрировали экологическую пластичность, питаясь шишечками американского болотного кипариса. UPD: сорри, шишечками казуарины (на снимке) и болотного кипариса (снимок в комментах)
Cockatoos were demonstrating their plasticity feeding on an Аmerican bald cypress' seeds. UPD: Sorry, on casuarina (on the picture) and bald cypress (picture in the comments) seeds
Что за ящерица? Здоровая, почти метр.
UPD: Водяная ящерица, или водяной легуан (Physignathus lesueurii), спасибо mad_crab за подсказку.
UPD: Australian Water Dragon (Physignathus lesueurii), thanks to mad_crab for the hint.
Молуккский ибис / Australian White Ibis (Threskiornis molucca)
Смеющаяся кукабара / Laughing Kookaburra (Dacelo novaeguineae)
Сидела на нижней ветке и ждала, пока червяк вылезет. Довольно долго. Спустилась и поймала червяка. Затем вернулась на ветку.
Kookaburra was perched on a low branch waiting for a worm. A worm came out. Kookaburra came down and caught the worm. Then returned to the branch again
Тёмная камышница / Dusky Moorhen (Gallinula tenebrosa)