"Аня из Зеленых Мезонинов", Л.М.Монтгомери

Aug 09, 2011 14:01

Честно говоря, чувствую ужасную ответственность за эту рецензию - боюсь неумелыми словами испортить впечатление от этой замечательной книги - она написана настолько хорошо, что свои попытки ее описать воспринимаются исключительно как школьное сочинение «на слабую троечку»! Кстати, рекомендую перевод М.Ю.Батищевой - он самый лучший, я проверяла!


Read more... )

обсуждение

Leave a comment

Comments 25

lisi4ka_adela August 9 2011, 10:11:13 UTC
Одна из самых любимых книг детства, спасибо что напомнили

Reply

daurweid August 9 2011, 10:12:25 UTC
А вот мне только сейчас эта книга попалась, я влюбилась. :)))))

Reply

sunrisewind September 27 2011, 03:32:20 UTC
Начался новый тур! :) Ждем предложений: http://klub-chitatelej.livejournal.com/40074.html

Reply


metrodotel August 9 2011, 10:17:56 UTC
А я думала, что вы забыли про эту книгу. Мне она тоже очень понравилась. И я, как и автор поста, жалела, что не прочла книгу раньше. Спасибо сообществу, что открыли для меня "Аню".. лучше поздно, чем никогда. Правда же :)
Нет лучшего чтения, чем «Аня из Зеленых Мезонинов», когда вам грустно. А когда вам хорошо, то от этой книги становится еще лучше.

Reply

daurweid August 9 2011, 10:21:35 UTC
Я тоже очень-очень благодарна сообществу, что узнала здесь об этой книге - из классических девичьих серий я читала только "Дорога уходит вдаль" и "Маленькие женщины", больше ничего вспомнить не могу, а тут - такая чудесная книга, романтическая, с замечательными описаниями природы, добрыми приключениями и очаровательными героями!
Вы очень правильно выразили мысль, что это идеальная книга на все случаи жизни. :)

И мне очень жаль, что я так задержала рецензию. :)

Reply


olga_lifetime August 9 2011, 11:03:20 UTC
очень хорошая рецензия, беру эту книжку себе на заметку!

Reply

daurweid August 9 2011, 11:09:10 UTC
Спасибо! Мне приятно! :)
А книжку и правда стоит прочитать - очень веселые приключения Ани, ее "возлюбленной подруги Дианы" и других друзей. :) Аня постоянно волнует общественность - то надерзит кому-нибудь (нечаянно), то придет в церковь в венке из полевых цветов, то перепутает сироп и вино... а главное - она наделена живым воображением, которое делает жизнь такой яркой. :)

Reply

olga_lifetime August 9 2011, 11:42:10 UTC
очень, оень хочется почитать такую положительную книжку! Добра не может быть много, поэтому меня периодически тянет читать "добрую" литературу :)

Reply

daurweid August 9 2011, 13:44:31 UTC
Я с Вами совершенно согласна. :) Замечательная книжка, ее доброта и свет вдохновляют, дают надежду...

Прочитала с большим удовольствием серию про Аню, теперь читаю нечто вроде продолжения - книгу о судьбе ее младшей дочери Риллы. :)

Reply


ame_hitory August 9 2011, 11:15:34 UTC
Я тоже прочитала эту книжку первый раз - и тоже влюбилась ) Такая чудесная героиня, такая дивная галерея характеров - наслаждение ))

Reply

daurweid August 9 2011, 11:28:53 UTC
Я тоже в полном восторге - персонажи замечательные и очень живые, книга не кажется отвлеченным художественным произведением - напротив, все это очень достоверно и жизненно ( ... )

Reply


natkp August 9 2011, 18:39:47 UTC
Я прочитала эту книгу 10 лет назад - просто зашла в книжный, и там на глаза мне попалась эта книжка, в серии "Книга для души". Точнее, их было целых шесть. Ребенка у меня тогда еще не было, но, подержав их в руках, я поняла, что просто обязана купить первую, посмотреть что это.
Прочитала ее за полночи и еле дотерпела до открытия магазина, чтобы купить остальные :)

И мне тоже было прямо обидно, что ее не было в моем детстве. Книга-то написана в начале 20-го века!

Reply

daurweid August 9 2011, 19:04:15 UTC
Я Вас прекрасно понимаю, сама глотала одну книгу за другой! :)))
Мне кажется, у нас вообще как-то не так много выходило хороших книг для девочек, м.б., потому что не так много переводной литературы выходило - даже самая классическая классика выпущена в основном в конце 70-х - 80-х годах. :)

Reply

natkp August 10 2011, 15:28:34 UTC
Так 70-е - 80-е меня вполне устроили бы :)
Но ее тогда не было, и очень жаль.

Reply

daurweid August 10 2011, 17:14:26 UTC
Мне тоже ужасно жаль, что я в подростковом возрасте читала "Анжелику" вместо этой книги. :)))
Правда, хорошую литературу я тоже читала, но все же...
Почему-то переводные книги стали выпускать не с перевесом в сторону классики. :)
Правда, я читала "Маленьких женщин" и "Добрых жен" Л.М.Оллкотт, но эти книги просто ни в какое сравнение не идут с очаровательной, доброй и поэтичной серией про Аню!

Reply


Leave a comment

Up