Анатолий Кучерена, чиновник с длинной должностью, делает дело безусловно благое, за что ему честь, хвала и зарплата. Но меня не оставляет мысль, что с точки зрения общей эстетики он наверное такой карикатурный русский, если он не солдат и не пьяница - светлые волосы, румянец, тучность и басовитость. Но он представляет Россию, и наверное придется французскому папе все же найти общий язык с "этими дикарями".
Вторая мысль по этому поводу (с учетом, что я не вела расследования и могу ошибаться во вводных) - папа просто не хотел платить. Не за то что "женился на этой меркантильной русской", а за то, что родил ребенка, не будучи готов принимать сложные решения, связанные с ним. Если он полагал, что мамуле будет несложно при желании увидеться с дочерью прикатывать во Францию, то ему точно так же несложно затем же было бы прикатывать в Россию. Если же он желал, чтобы ребенок жил ближе, чем на расстоянии самолетного рейса - он мог бы предложить матери помощь в обустройстве самостоятельной жизни где-то рядом с собой. И вряд ли бы она отказалась, при нормальном подходе. Опыт жизни там у нее есть, как-нибудь бы да устроилась. Легально, с соблюдением прав ребенка на обоих родителей, и ко всеобщему удовольствию.
Но некоторых в детстве не учат договариваться, а учат только получать.