Тито наш понос -- Tito naš ponos -- means "Tito, our pride" in Serbian

[klausnick]

Интересное обсуждение "ложных друзей" в разных языках:
http://linguaphiles.livejournal.com/5577663.html#comments