Liquor and Longevity
The horse and mule live thirty years
And nothing know of wines and beers.
The goat and sheep at twenty die
And never taste of Scotch or Rye.
The cow drinks water by the ton
And at eighteen is mostly done.
The dog at fifteen cashes in
Without the aid of rum and gin.
The cat in milk and water soaks
And then in twelve short years it croaks.
The modest, sober, bone-dry hen
Lays eggs for nogs [Н.В.1] , then dies at ten.
All animals are strictly dry:
They sinless live and swiftly die,
But sinful, ginful rum-soaked men
Survive for three score years and ten.
And some of them, a very few,
Stay pickled till they’re ninety two.
(Anonymous)
[Н.В.1]nog = egg-nog (напиток, состоящий из взбитых яиц, сахара, молока) ~ гоголь-моголь
And nothing know of wines and beers.
The goat and sheep at twenty die
And never taste of Scotch or Rye.
The cow drinks water by the ton
And at eighteen is mostly done.
The dog at fifteen cashes in
Without the aid of rum and gin.
The cat in milk and water soaks
And then in twelve short years it croaks.
The modest, sober, bone-dry hen
Lays eggs for nogs [Н.В.1] , then dies at ten.
All animals are strictly dry:
They sinless live and swiftly die,
But sinful, ginful rum-soaked men
Survive for three score years and ten.
And some of them, a very few,
Stay pickled till they’re ninety two.
(Anonymous)
[Н.В.1]nog = egg-nog (напиток, состоящий из взбитых яиц, сахара, молока) ~ гоголь-моголь