Зануда
В давние времена китайский учёный Яо Гуай отправился на поиски книг древних мудрецов. Странствуя по горам, он потерял дорогу и совсем отчаялся. Вдруг (как же в китайских историях без «вдруг»?) из леса навстречу ему вышла одетая по-городскому девушка и обратилась к нему, приглашая посетить дворец её госпожи, дочери знатного чиновника. Странник немало подивился тому, что в лесной глуши оказался дворец дочери знатного чиновника. Во дворце его провели в зал, где на золотом троне восседала изысканно одетая красавица. Она ласково обратилась к нему, приветствуя и предлагая остаться в её дворце столько времени, сколько ему понадобится для подкрепления сил. Яо Гуай не придумал ничего лучшего, как осведомиться у хозяйки о том, какую именно должность занимает при дворе императора её отец, как она оказалась в этой глуши, где сейчас её родители и о прочих анкетных данных. Поняв, что этот зануда интереса для юной барышни не представляет, она велела слугам выгнать его взашей, чтобы и духу его здесь не было.