на остров. часть 2 - утро и день.
Проснулась я, конечно, рано.
На столе мой завтрак. На завтрак у меня пирожные и новое издание Даодэзина в переводе Владимира Малявина.
У меня есть полдня чтобы погулять по острову, посмотреть здешние два достопримечательных объекта - форт и наскальную резьбу - и поваляться на траве.
Как-то мы с Юнис гуляли по парку и я, глядя на газон, сказала, как мне хочется поваляться на траве. Она задумалась и сказала, что он, навреное, никогда не пробовала валяться на траве раньше. Я подумала было, что бедный человек, а потом поняла - в России мы бы и сами не сидели на траве особо, если бы имели возможность.
Разве не ищём мы в лесу и на берегах рек столы для пикников? Разве не пользуемся мы уже готовыми кострищами, разве не ставим мангалы для шашлыков? Разве не носим с собой кресел? :) И если сидячих мест всем хватает - никто особо не стремится именно на траве сидеть.
А тут всяческих удобств хватает. Есть скамеечки, места для пикника, павильончики, ступенечки. Так зачем же идти напролом в гору и сидеть на голой земле?
Вот так и получается, что в России приходится искать обустроенные места, а в ГК - искать необсустроенные.
Мне хотелось поваляться, конечно, в траве лежать тоже стрёмно - слишком много насекомых копошится вокруг.
Кстати, вот прекрасный пример. Все знают выражение "муравьиная тропа", но не часто увидишь, что муравьи реально протоптали тропинку
Я когда собиралась ехать в кемпинг - вспомнила про тот, который я видела на Лантау, с загончиками для палаток. Мне не очень хотелось в загончик, но я была готова уже хоть как, главное в палатке. А тут оказалось всё совсем не так, и просто полянка. Но со скамеечками и местами для пикника, которыми народ активно пользуется.
Пойдём гулять вокруг смотреть что тут есть.
Например, тут есть бухточки, и в них бухаются волны. А напротив есть оргомный гольфклуб. Недалеко от него - тот самый старый храм Tin Hau, куда мы ездили летом в жару. Его видно с дорожки, а на этой фотографии, похоже, запечатлен тогда не ведомый мне остров Tung Lung.
Это вид в обратную сторону и вбок.
А вокруг море и ещё много неведомых островов.
Заросли вокруг и при свете дня выглядят жутковато.
За зарослями дорожка к двум магазинчикам-ресторанчикам, собраным из всякого хлама. Я туда ещё зайду попозже.
У старого (или просто не общественного) причала обнаружен небольшой пляжик.
Раннее утро, в море ходят, видимо, рыболовецкие суда. из них торчат, видимо, сети
Буйство драконьего острова. Живность заснять не удалось - она носится...
Это общий вид на кемпинг и на вокруг, и даже на мою палатку, хотя это и не бросается в глаза :)
На другой стороне острова расположен исторический объект - наскальная резьба. Какого она века я не нашла, и вообще мне больше запомнилась к этой скале дорога.
По дороге на другую сторону попадается целая вереница построек, но назвать это "деревней" всё равно как-то не получается.
в одном из дворов - кошка на цепи. наверное, учёная :)
у кого-то в огороде растёт помело
Сверху видны гонконгская сторона (похоже, Siu Sai Wan), водные постройки и окенский лайнер Princess
На верхней точке дороги смотровая площадка и металлическая карта, чтоб не просто так смотреть, а с пониманием
потом дорога очень красиво и долго идёт вниз
Собственно камень с резьбой. линии подрисованы, т.к. видно плохо. Всё это обнесено заграждением и стеклом...
Время обеденное, возвращаюсь к кемпнгу. Поскольку пирожные надоели и мне было интересно, что тут дают, зашла в ближайший "магазинчик-ресторанчик". Их там два, и описать это хаотическое нагромождение сложно, непонятно, где у них внутренние помещения, где внешние, где кухня, где касса, стены вроде есть, но всё равно было бы видно как и где внутри люди ходят, если бы было посветлее...
Хозяин одного из этих мест очень хотел меня накормить. Говорит, чего хочешь, вот в меню (ну, вы представляете, что это картонка с написанными от руки не слишком прямыми строчками) омлет с ветчиной или вот wonton noodle. А вонтон - это же прекрасные пельмешки, обычно с креветками. Но хозяин говорит, не, не такие, ща, говорит, покажу. Идёт в соседнее полутёмное помещение, открывает холодильник, достаёт из морозилки скомканый полиэтиленовый пакет, потом из самого холодильника - ещё два пакета, потом из какого-то ящика в столе достаёт растворимую лапшу. Говорит - вот, лапшу заварю, положу туда пельмени вот эти (разворачивает пакет, показывает мне замороженные пельмени), потом ещё овощи, ты, говорит, какие хочешь? Разворачивает остальные два пакета выбрать мне овощи. Выбираю...
А пить хочу холодный лимонный чай. Тут везде-везде есть холодный лимонный чай, это стандартный напиток. Он говорит, это можно, но ты, говорит, решай, какой хочешь. Идёт в тёмный угол к ещё одному холодильнику. Вот, мол, в банке за 7 долларов, а можно свежий за 12. И опять показывает: я возьму чай (показывает мне початую пачку пакетиков lipton), заварю в кружку (показывает на поднос с кружками, ложками, палочками; кружки пивные, все разные), порежу лимон (ну, хоть лимон остался за кадром :)
Я - единственны посетитель, для меня зажигается огонь, кипятится вода. Итак, вот он, мой обед. Салфеточки и санитайзер мои, остальное - сервировка стола от хозяина.
магазин-ресторан вид на какое-то подсобное помещение сбоку
Главный исторический объект - старый форт - находится совсем рядом с кемпингом.
познавательные таблички
собственно форт
Форт времён династии Qing. Его раскопали когда-то, достали все ценные черепки, а саму раскопку оставили вот в таком виде для туристов.
Снаружи на стене обнаружен ритаульный предмет династии Qing - розовая печть Hello Kitty.
Наверх ведёт тропа, протоптанная огромными муравьями.
Что мне больше всего потравилось наострове - что можно сидеть на берегу обрыва и смотреть на море. Видите на тёмном камне белое пятнышко - это человек стоит внизу.
Ветер очень сильный, прямо выбивает камеру из рук. Но я и не надеюсь в полной мере передать обстановку, каждый навреняка вспомнит свой момент созерцания моря с высоты.
По холмам от дорожки ответвляются тропинки, но не все из них проходимы.
В общем, я ещё далеко не всё посмотрела на острове, а уже пора ехать. Паромное сообщение редкое и только по выходным. Кто не успел - остаётся до следующей субботы. Так что я полежала почитала книжку (на пенке! :) - и уже сворачиваюсь.
Хорошо, но мало. надо будет приехать на полноценные два дня, поваляться, посидеть на обрывах.
На столе мой завтрак. На завтрак у меня пирожные и новое издание Даодэзина в переводе Владимира Малявина.
У меня есть полдня чтобы погулять по острову, посмотреть здешние два достопримечательных объекта - форт и наскальную резьбу - и поваляться на траве.
Как-то мы с Юнис гуляли по парку и я, глядя на газон, сказала, как мне хочется поваляться на траве. Она задумалась и сказала, что он, навреное, никогда не пробовала валяться на траве раньше. Я подумала было, что бедный человек, а потом поняла - в России мы бы и сами не сидели на траве особо, если бы имели возможность.
Разве не ищём мы в лесу и на берегах рек столы для пикников? Разве не пользуемся мы уже готовыми кострищами, разве не ставим мангалы для шашлыков? Разве не носим с собой кресел? :) И если сидячих мест всем хватает - никто особо не стремится именно на траве сидеть.
А тут всяческих удобств хватает. Есть скамеечки, места для пикника, павильончики, ступенечки. Так зачем же идти напролом в гору и сидеть на голой земле?
Вот так и получается, что в России приходится искать обустроенные места, а в ГК - искать необсустроенные.
Мне хотелось поваляться, конечно, в траве лежать тоже стрёмно - слишком много насекомых копошится вокруг.
Кстати, вот прекрасный пример. Все знают выражение "муравьиная тропа", но не часто увидишь, что муравьи реально протоптали тропинку
Я когда собиралась ехать в кемпинг - вспомнила про тот, который я видела на Лантау, с загончиками для палаток. Мне не очень хотелось в загончик, но я была готова уже хоть как, главное в палатке. А тут оказалось всё совсем не так, и просто полянка. Но со скамеечками и местами для пикника, которыми народ активно пользуется.
Пойдём гулять вокруг смотреть что тут есть.
Например, тут есть бухточки, и в них бухаются волны. А напротив есть оргомный гольфклуб. Недалеко от него - тот самый старый храм Tin Hau, куда мы ездили летом в жару. Его видно с дорожки, а на этой фотографии, похоже, запечатлен тогда не ведомый мне остров Tung Lung.
Это вид в обратную сторону и вбок.
А вокруг море и ещё много неведомых островов.
Заросли вокруг и при свете дня выглядят жутковато.
За зарослями дорожка к двум магазинчикам-ресторанчикам, собраным из всякого хлама. Я туда ещё зайду попозже.
У старого (или просто не общественного) причала обнаружен небольшой пляжик.
Раннее утро, в море ходят, видимо, рыболовецкие суда. из них торчат, видимо, сети
Буйство драконьего острова. Живность заснять не удалось - она носится...
Это общий вид на кемпинг и на вокруг, и даже на мою палатку, хотя это и не бросается в глаза :)
На другой стороне острова расположен исторический объект - наскальная резьба. Какого она века я не нашла, и вообще мне больше запомнилась к этой скале дорога.
По дороге на другую сторону попадается целая вереница построек, но назвать это "деревней" всё равно как-то не получается.
в одном из дворов - кошка на цепи. наверное, учёная :)
у кого-то в огороде растёт помело
Сверху видны гонконгская сторона (похоже, Siu Sai Wan), водные постройки и окенский лайнер Princess
На верхней точке дороги смотровая площадка и металлическая карта, чтоб не просто так смотреть, а с пониманием
потом дорога очень красиво и долго идёт вниз
Собственно камень с резьбой. линии подрисованы, т.к. видно плохо. Всё это обнесено заграждением и стеклом...
Время обеденное, возвращаюсь к кемпнгу. Поскольку пирожные надоели и мне было интересно, что тут дают, зашла в ближайший "магазинчик-ресторанчик". Их там два, и описать это хаотическое нагромождение сложно, непонятно, где у них внутренние помещения, где внешние, где кухня, где касса, стены вроде есть, но всё равно было бы видно как и где внутри люди ходят, если бы было посветлее...
Хозяин одного из этих мест очень хотел меня накормить. Говорит, чего хочешь, вот в меню (ну, вы представляете, что это картонка с написанными от руки не слишком прямыми строчками) омлет с ветчиной или вот wonton noodle. А вонтон - это же прекрасные пельмешки, обычно с креветками. Но хозяин говорит, не, не такие, ща, говорит, покажу. Идёт в соседнее полутёмное помещение, открывает холодильник, достаёт из морозилки скомканый полиэтиленовый пакет, потом из самого холодильника - ещё два пакета, потом из какого-то ящика в столе достаёт растворимую лапшу. Говорит - вот, лапшу заварю, положу туда пельмени вот эти (разворачивает пакет, показывает мне замороженные пельмени), потом ещё овощи, ты, говорит, какие хочешь? Разворачивает остальные два пакета выбрать мне овощи. Выбираю...
А пить хочу холодный лимонный чай. Тут везде-везде есть холодный лимонный чай, это стандартный напиток. Он говорит, это можно, но ты, говорит, решай, какой хочешь. Идёт в тёмный угол к ещё одному холодильнику. Вот, мол, в банке за 7 долларов, а можно свежий за 12. И опять показывает: я возьму чай (показывает мне початую пачку пакетиков lipton), заварю в кружку (показывает на поднос с кружками, ложками, палочками; кружки пивные, все разные), порежу лимон (ну, хоть лимон остался за кадром :)
Я - единственны посетитель, для меня зажигается огонь, кипятится вода. Итак, вот он, мой обед. Салфеточки и санитайзер мои, остальное - сервировка стола от хозяина.
магазин-ресторан вид на какое-то подсобное помещение сбоку
Главный исторический объект - старый форт - находится совсем рядом с кемпингом.
познавательные таблички
собственно форт
Форт времён династии Qing. Его раскопали когда-то, достали все ценные черепки, а саму раскопку оставили вот в таком виде для туристов.
Снаружи на стене обнаружен ритаульный предмет династии Qing - розовая печть Hello Kitty.
Наверх ведёт тропа, протоптанная огромными муравьями.
Что мне больше всего потравилось наострове - что можно сидеть на берегу обрыва и смотреть на море. Видите на тёмном камне белое пятнышко - это человек стоит внизу.
Ветер очень сильный, прямо выбивает камеру из рук. Но я и не надеюсь в полной мере передать обстановку, каждый навреняка вспомнит свой момент созерцания моря с высоты.
Click to view
По холмам от дорожки ответвляются тропинки, но не все из них проходимы.
В общем, я ещё далеко не всё посмотрела на острове, а уже пора ехать. Паромное сообщение редкое и только по выходным. Кто не успел - остаётся до следующей субботы. Так что я полежала почитала книжку (на пенке! :) - и уже сворачиваюсь.
Хорошо, но мало. надо будет приехать на полноценные два дня, поваляться, посидеть на обрывах.