Про маленький скандальчик над Атлантикой
Чтобы не забыть.
Всю свою жизнь я была твердо уверена, что мое право на комфорт заканчивается там, где начинается комфорт другого человека. Это значит, что в вопросах собственного удобства всегда надо стараться сделать так, чтоб удобно было и другим. Последняя поездка внесла коррективы: теперь я знаю, это неправильная установка.
Итак, шкандальчик. В обратный путь Пуэрто Плата - Хельсинки самолет вылетел в полночь по местному времени. Через полчаса когда самолет набрал высоту, все пассажиры вокруг стали откидывать кресла, устраиваться поудобнее и засыпать. Соседка впереди меня, пассажиры на креслах через проход - все, кроме финской пары за нами. У них наступил приступ безудержной тоски по дому, все-таки 9 часов полета еще, и унять ее, само собой, можно было только финским джин-тоником. Который они тут же заказали. И еще раз. Люди они были крепкие, лет около 50, то есть с опытом, и примерно через полтора часа после взлета стало ясно, что радоваться предстоящей встрече с родиной они могут вплоть до самого Хельсинки. Тогда я нажала кнопку, откинула кресло и, свернувшись в клубок, собралась поспать.
Размечталась. Дама позади немедленно меня одернула, резко и на повышенных тонах выговаривая по фински что-то о том, что я должна быстро поднять кресло. Должна. Быстро, она сказала! Когда я проморгалась и вступила в диалог на английском, она, срываясь на крик, объяснила, что ей некуда ставить стакан и банку, ей неудобно, когда столик так близко.
Я посмотрела на откинутое кресло перед собой. Мне было бы нормально.
Подняла свое кресло обратно. Пыталась спать сидя, но спать совсем сидя я не умею. Знаю, лошади спят даже стоя, но я не могу. Со всех сторон слышалось сопение, и становилось все более завидно. В 2 часа ночи у меня начала затекать спина, глаза слипались и стало просто невыносимо обидно.
Тогда я поинтересовалась, закончила ли она.
- Вы шутите?! Нет, вы что, не видите?! Сейчас у меня здесь стоит стакан, потом принесут еду, потом, может быть...
И тут до меня дошло. Я буду спать обязательно и прямо сейчас. А она пить - быстро, тихо и если получится.
В конце концов, еще никто не приносил другому человеку добра, позволяя ему надираться всякой дрянью до невменько. Поэтому я снова нажала на кнопку, откинула кресло и опять приготовилась спать. Знаете, что тут началось?...
Ничего. Ни-че-го-шеньки.
Два-три бурчания себе под нос за протест не считаются. В самом деле, что она могла мне сделать? Продолжить будить? Так я таки вызову успешно прячущуюся стюардессу, которая подает алкоголь пьяному человеку. И по прибытию напишу жалобу, а половина салона ее успешно засвидетельствует.
Словом, эта история оказалась для меня чрезвычайно поучительной. Компромисса должен искать тот, кто хочет, чтобы другие поступились своими правами ради него. Только так и никак иначе. С "прынцессами" же вообще не надо вести никаких переговоров. Жму кнопку и спать. А они пусть учатся хотя бы говорить "пожалуйста".
Всю свою жизнь я была твердо уверена, что мое право на комфорт заканчивается там, где начинается комфорт другого человека. Это значит, что в вопросах собственного удобства всегда надо стараться сделать так, чтоб удобно было и другим. Последняя поездка внесла коррективы: теперь я знаю, это неправильная установка.
Итак, шкандальчик. В обратный путь Пуэрто Плата - Хельсинки самолет вылетел в полночь по местному времени. Через полчаса когда самолет набрал высоту, все пассажиры вокруг стали откидывать кресла, устраиваться поудобнее и засыпать. Соседка впереди меня, пассажиры на креслах через проход - все, кроме финской пары за нами. У них наступил приступ безудержной тоски по дому, все-таки 9 часов полета еще, и унять ее, само собой, можно было только финским джин-тоником. Который они тут же заказали. И еще раз. Люди они были крепкие, лет около 50, то есть с опытом, и примерно через полтора часа после взлета стало ясно, что радоваться предстоящей встрече с родиной они могут вплоть до самого Хельсинки. Тогда я нажала кнопку, откинула кресло и, свернувшись в клубок, собралась поспать.
Размечталась. Дама позади немедленно меня одернула, резко и на повышенных тонах выговаривая по фински что-то о том, что я должна быстро поднять кресло. Должна. Быстро, она сказала! Когда я проморгалась и вступила в диалог на английском, она, срываясь на крик, объяснила, что ей некуда ставить стакан и банку, ей неудобно, когда столик так близко.
Я посмотрела на откинутое кресло перед собой. Мне было бы нормально.
Подняла свое кресло обратно. Пыталась спать сидя, но спать совсем сидя я не умею. Знаю, лошади спят даже стоя, но я не могу. Со всех сторон слышалось сопение, и становилось все более завидно. В 2 часа ночи у меня начала затекать спина, глаза слипались и стало просто невыносимо обидно.
Тогда я поинтересовалась, закончила ли она.
- Вы шутите?! Нет, вы что, не видите?! Сейчас у меня здесь стоит стакан, потом принесут еду, потом, может быть...
И тут до меня дошло. Я буду спать обязательно и прямо сейчас. А она пить - быстро, тихо и если получится.
В конце концов, еще никто не приносил другому человеку добра, позволяя ему надираться всякой дрянью до невменько. Поэтому я снова нажала на кнопку, откинула кресло и опять приготовилась спать. Знаете, что тут началось?...
Ничего. Ни-че-го-шеньки.
Два-три бурчания себе под нос за протест не считаются. В самом деле, что она могла мне сделать? Продолжить будить? Так я таки вызову успешно прячущуюся стюардессу, которая подает алкоголь пьяному человеку. И по прибытию напишу жалобу, а половина салона ее успешно засвидетельствует.
Словом, эта история оказалась для меня чрезвычайно поучительной. Компромисса должен искать тот, кто хочет, чтобы другие поступились своими правами ради него. Только так и никак иначе. С "прынцессами" же вообще не надо вести никаких переговоров. Жму кнопку и спать. А они пусть учатся хотя бы говорить "пожалуйста".