Муж мой Вова в юности работал au-pair в Германии в очень хорошей семье с тремя маленькими детишками - 3,5 года, 5 лет и 7 лет. Вова работал няней и жил у них дома, изучая язык и культуру Германии. Вове было 20 лет и он был хороший мальчик из шахтерского посёлка, сыночек от немецкой мамы - он умел готовить, мыть посуду, мыть полы, и умел всё на
(
Read more... )
(Бруштейн прошла мимо меня в детстве, хоть я и перечитала все библиотеки в округе. Я и Чарскую даже читала, а вот о Бруштейн даже не слышала. Прочитала "Дорогу" в возрасте под 50 уже, для общего кругозора).
Reply
И к сожалению многие детские книги прочитанные взрослыми не имеют такого эффекта
Я вот читала Полианну и чуть челюсть не вывихнула от нравоучительности
Или вот есть известные русские книжки про Зайку
Про Белочку и Тамарочку.
Фу.
«Дети, не сморкайтесь в занавески» вот и всё. Не интересно не смешно не трогательно.
То ли дело моя Дорога!
Ой как много вещей! Какие тяжёлые вещи!
Водиться надо с выжшими!
ЕзусМария! Матка Боска! Остробрамска! Ченстоховска!
Губернатор уже лифчик надел!
… Негры мне скажут - Господин Яновский, не лезьте в чужие дела! Ступайте к черту!
Reply
Положительно то, что в советском детстве все же имелось разнообразие детской литературы, раз что-то доходило не до всех :)
А про Белочку и Тамарочку я попыталась в соответствующем возрасте почитать младшему ребенку. Как она протестовала! Возненавидела чуть ли не с первой страницы, а я в детстве вроде читала и ничего.
Reply
Фикторий Ифан! Я фас фсю жизнь обожаль и буду обожать!
Reply
тирли тирли! али-брави!
Reply
Дааааа! Перечитала во взрослом возрасте любимую Нарнию, всё волшебство затмила довольно топорная христианская повестка
Reply
ты знаешь - я Нарнию читала Только взрослой, и ... начало, завязка мне ооооочень понравились. А всё потом- нет. Не очень.
У меня есть еще из шедевров Ветер в Ивах не читанный, как думаешь. стоит?
Reply
Я тоже не читала! И жалею, что не купила в младенческом возрасте Эдгара издание с волшебнейшими иллюстрациями Ингпена; с другой стороны, никогда не поздно :) Про Нарнию - удивительно, кстати, фильм возвращает меня в то детское волшебство, а вот книга уже нет.
Reply
я то Купила. но для маленького мальчика это было очень сложно, а взрослый мальчик от Трех мушкетеров то отбояривается, какие уж тут Ивы...
Reply
Не наговаривай на мальчика, он у тебя совершенно чудесный...штучный!
Reply
Leave a comment