Роман холидей 2019
Бон Джорно, рагацци!
[День первый]
День первый. И увидела я что это хорошо.
1. Из Ебурга в Европу самолеты забиты китайцами. Неожиданно. Объяснение такое - им удобно делать пересадку и Уральские авиалинии дают сервис. Россиян в самолете менее 5% со всеми вытекающими.
2. В Риме +15, солнце, лепота! С погодой прямо повезло! Сразу по приезду перекусила аранчиной - рисовой зразой с фаршем и моцареллой - прямо на Меркато Централе, на вокзале.
3. Живем на Пьяцца дель Пополо, уже второй раз и мне очень нравится! Апарты прекрасные - но пыльновато и всё ломается.
4. Была на мессе в Санта Мариа дель Пополо, пела, жала руки католикам - обожают это ритуал, pace sia con te .
5. На блошином рынке Меркато Фламинио приценивалась к шубам. Каждая из них годилась мне в матери.
6. На виа Корсо и виа Бабуино скидки. И на наших глазах скидки превратились в тыкву! осталась моя любимая Виа Рипетта, она не такая торговая и популярная, но и там можно найти прелестных магазинчиков.
7. Маруся сводила в магазин Al Sogno на пьяцца Навона, 53, откуда у неё есть кукла-красавица. Куклы там стоят как крыло от самолёта ... Хочу куклу!
8. Нашла ту самую булочную где делают сласти из чистых орехов ( Forno Antico -Via della Scrofa angolo Via della Stelletta, 33, )
Нашла тот самый магазин украшений на Виа Рипетта! Это оказалось ее продолжение - Виа делла Скрофа. Купила сережки, сумочку, перчатки - KIKY магазин, адрес Виа делла Скрофа 49.
9. У меня слишком зожные приятельницы! Они не едят глютена, молока и сахара! Приехали в Италию, драсьте!
[День второй]День второй.
1. Залезли на Холм Пинчио. В парке Боргезе лепота. А потом сразу пошёл дождь. И град! Хорошо что мы случайно были в обувном.
2. В траттории Луцци возле Колизея Маруся отравилась бычьим хвостом. А вот тирамису там был Самый Правильный!
3. У нас рейд по церквам. После церквей Сан Клементе и Сан Джованни ин Латерано мы пошли втыкать на Святую лестницу, Санта Скала. Но она на реставрации! Поэтому для верующих открыли параллельную - и по ней тоже взбираются на коленях...
4. Вечерело.
Возле Колизея начало дуть. У колонны Траяна пошёл моросящий дождь. Хорошо, что мы укрылись в .
пиццерии Баффетто
Пицца идеальная, на тончайшем тесте!
5. В моем любимом кофейне-кофешопе
Сант Эусташио
набрали кофе, а в моих любимых бельгийских конфетах Леонидас - конфет.
[День Третий]
День третий.
1. Выползли на купол Собора Святого Петра первыми... с ранними пташками... Подъем на лифте 10 евро.
Дух захватывает! И совершенно не ожидаешь, что после лифта тебя ждут 320 ступенек по винтовым лестницам между купольными сводами!
2. В Макс Маре возле рынка Унита - безлюдно, но дорого! Но шо делать, надо брать!
3. В кабачке Иль Сорпассо я взяла триппу, то рубец, то есть желудок,
пульпеты ( тефтели) и тирафьоли (что то хрусткое с масляным кремом и все в клубнике).
Потом пила изо всех фонтанов - так объелась!
4. В окулюс Пантеона ( дыру в потолке) было видно молодой месяц.
5. В Сан Луиджи деи Франчези глядели на Караваджо. В глуби церкви пел хор, это было очень кстати.
6. В Трастевере по сравнению с летом мало народу. Но гадатели по картам Таро и по руке - ждут клиентов.
7. К нам присоединились мои израильские родственники в лице Кати!
(Купила Шёлковую пижаму - ощущаю себя в ней на миллион долларов! почему у меня раньше никогда не было Шёлковой пижамы?!)
[День четвертый]День четвёртый.
1.Александр Буйо - наш римский гид и учитель.
Пошли на экскурсию Другой Рим : Цирко Массимо, церковь Санта-Сабина и доминиканцы, секретный апельсиновый сад
и мальтийский орден, Сан Ансельмо и бенедиктинцы,
холм Авентин, Санта Мария ин Космедин, храмы Геркулеса и Портума, Тибр и Тибуртина, Трастевере... уж погуляли так погуляли!
2. Александр оставил нас в ресторанчике Ла Виллетта, где мы напали на артишоки, баклажаны и цветы кабачка во фритюре.
3. Пошли домой по магазинам... Купила в загодя присмотренном магазине Sorelle Adamoli (Via del Plebiscito, 103) столовые приборы Виллерой и Бох - с 2013 года года заприметила этот набор в Брюсселе!
4. Девки сдулись и не поддержали меня в порыве пойти на Маленькую ночную серенаду Моцарта в Санту-Чечилию, Римскую консерваторию.
Ну и зря!
Об актуальных концертах и мероприятиях можно узнать на сайте Римского муниципалитета - -http://www.060608.it/en/eventi-e-spettacoli/musica.pdf
[День пятый]День Пятый день музеев и святого Вали. Гуляла одна, разошлись с девками по интересам.
Скучала по Танечке tankamotanka
1. Во-первых мы видели накануне его череп, именно Святого Вали - он в Санта Мариа ин Космедин.
2. Во-вторых я ударила по музеям. Купила в кассе билеты в Боргезе на завтра.
Билеты в свободной продаже, сэкономила 4 евро на интернет сборе. Можно купить на любой сеанс на ближайшие дни.
3. По единому билету за 12 евро сходила в галереи Барберини и Корсини. В палаццо Барберини закрыт целый этаж! Но галерея прекрасная. Никого! В Челябинском краеведческом музее натурально более людно. Я насладилась Рафаэлем, Караваджо, фресками и лестницами практически в одиночестве.
Офигенные скульптуры - особенно люблю вуали на лицах -
Лестница Бернини - квадратная , лестница Борромини - винтовая. Зашла в зал, расписанный потолочными фресками Пьетро Кортоны - Триумф Божественного провидения.
Села, сижу. Потолок разглядываю. Никого!
По дороге от Барберини к Корсини пыталась найти расписание бесплатных концертов в церкви Св Игнатия Лойолы - Сан Иньяцио. Оказалось, что интерьеры Сан Иньяциио очень похожи на Иль Джезу, что заставило меня выйти и обойти церковь по периметру. так вот, концерты такие бывают - но редко. Расписания в сети я не нашла.
4. В галерее палаццо Корсини (напротив виллы Фарнезина в Трастевере) полтора зала картин. И дурная развеска без указателей. Но там такой Иисус работы Вазари!
В соседней с галереей двери - бесплатный вход в Библиотеку Academia dei Lincei, до 17 часов работает, дочь библиофила во мне заплакала, что не посмотрела такую няшу.
5. По пути домой зашла в Церковь Святого Трифона и Августа - Сан Агостино, церковь профсоюза жриц любви. Там тоже Караваджо -«Мадонна ди Лорето»! Шла месса, поэтому к Рафаэлю не подползла.
Ещё там сидит Мадонна деторождения, вся в слюнявчиках от благодарных мамашек -
6. Девули вечером включили Римские каникулы- о , как хорошо!
[День шестой ]День шестой.
1. Вторая экскурсия с Александром. Он отличный! А какой элегантный!
Экскурсия была по маршруту классической обзорной - с отклонениями. Колизей, Арки Константина и Тита, виа Сакра, Сан Пьетро ин Винколи,
Форумы - рассказ с обзорной площадки, Рынок Траяна, Колонна Траяна, Капитолий -
Санта Мариа ин Арачелли, Музеи, Марк Аврелий...
Потом мы с девчулями устроили пикник в парке Боргезе. Ели копченую рыбу, осьминогов, какую то тонкую пиццу с картошкой, мммм...
Ну и галерея Боргезе под закат дня, что уж там...
В галерее традиционно хвост отваливается, так устала... Однако искренне советую ходить на самый поздний сеанс - в 17 часов, минимальное количество народу.
Смотрите какая славная бабка:
[День седьмой]
День седьмой, заключительный. Ходила индивидуально.
1. Купила 7 кг санкционочки домой. Сыр талледжио, что-типа бри, грюйер обязательно, сыр Горгонцолла 3 видов, сыр пекорино романо, пекорино с трюфелем, буффала моцарелла, страчиателла даже! ну и колбаски по мелочи...
2. Пошла в пеший паломнический тур. Внимательно изучила Санта Мария Дель Пополо ( Рафаэль, Караваджо, Бернини, Пинтуриккио).
3. Дошла до Санта Мария делла Виттория ( Экстаз Святой Терезы работы Бернини).
4. К вечеру поехала в далекую патриаршую базилику - Сан Паоло фуори ле мура - Святого Павла за стенами. Это четвертая из великих базилик Рима ( Сан Джованни ин Латерано, Сан Пьетро, Санта Мария Маджоре) , ранее мною не посещенная.
Колоссальная вещь! Никого народу. Тут как заиграл орган. Вошло 20 священников и торжественно двинули в сторону алтаря. Встали на хоры ( они что ли поэтому и зовутся Хоры?) и запели на латыни. Не очень стройно и профессионально - но впечатляющее. Я (вся внимание) прослушала эту дивную службу. Купила монастырских товаров - цукатов в шоколаде и миндаля в жженом сахаре... насладилась фасадом и луной над ним
и тихонько домой...к девонькам... прощаться !
5. Хорошая компания - это основа отпуска! Чао, бамбино, сорри!
Чего я не успела? Из запланированного - толком позавтракать на рынке ( рынок Унита чисто продуктовый, не завтракательный).
Не покатались с девочками на дебильном драндулете по парку Боргезе - говорят там просят права!
Не сходили ни на какой концерт. По Яникулу не гульнула. На блошиный рынок так и не сходила - они по воскресеньям, а я третий раз не могу вписать воскресенье в свой Рим!
Но какие наши годы - вернусь и всё успею!
( Мы с Марусей на фоне любимоего Лёвы в парке Боргезе.)
[День первый]
День первый. И увидела я что это хорошо.
1. Из Ебурга в Европу самолеты забиты китайцами. Неожиданно. Объяснение такое - им удобно делать пересадку и Уральские авиалинии дают сервис. Россиян в самолете менее 5% со всеми вытекающими.
2. В Риме +15, солнце, лепота! С погодой прямо повезло! Сразу по приезду перекусила аранчиной - рисовой зразой с фаршем и моцареллой - прямо на Меркато Централе, на вокзале.
3. Живем на Пьяцца дель Пополо, уже второй раз и мне очень нравится! Апарты прекрасные - но пыльновато и всё ломается.
4. Была на мессе в Санта Мариа дель Пополо, пела, жала руки католикам - обожают это ритуал, pace sia con te .
5. На блошином рынке Меркато Фламинио приценивалась к шубам. Каждая из них годилась мне в матери.
6. На виа Корсо и виа Бабуино скидки. И на наших глазах скидки превратились в тыкву! осталась моя любимая Виа Рипетта, она не такая торговая и популярная, но и там можно найти прелестных магазинчиков.
7. Маруся сводила в магазин Al Sogno на пьяцца Навона, 53, откуда у неё есть кукла-красавица. Куклы там стоят как крыло от самолёта ... Хочу куклу!
8. Нашла ту самую булочную где делают сласти из чистых орехов ( Forno Antico -Via della Scrofa angolo Via della Stelletta, 33, )
Нашла тот самый магазин украшений на Виа Рипетта! Это оказалось ее продолжение - Виа делла Скрофа. Купила сережки, сумочку, перчатки - KIKY магазин, адрес Виа делла Скрофа 49.
9. У меня слишком зожные приятельницы! Они не едят глютена, молока и сахара! Приехали в Италию, драсьте!
[День второй]День второй.
1. Залезли на Холм Пинчио. В парке Боргезе лепота. А потом сразу пошёл дождь. И град! Хорошо что мы случайно были в обувном.
2. В траттории Луцци возле Колизея Маруся отравилась бычьим хвостом. А вот тирамису там был Самый Правильный!
3. У нас рейд по церквам. После церквей Сан Клементе и Сан Джованни ин Латерано мы пошли втыкать на Святую лестницу, Санта Скала. Но она на реставрации! Поэтому для верующих открыли параллельную - и по ней тоже взбираются на коленях...
4. Вечерело.
Возле Колизея начало дуть. У колонны Траяна пошёл моросящий дождь. Хорошо, что мы укрылись в .
пиццерии Баффетто
Пицца идеальная, на тончайшем тесте!
5. В моем любимом кофейне-кофешопе
Сант Эусташио
набрали кофе, а в моих любимых бельгийских конфетах Леонидас - конфет.
[День Третий]
День третий.
1. Выползли на купол Собора Святого Петра первыми... с ранними пташками... Подъем на лифте 10 евро.
Дух захватывает! И совершенно не ожидаешь, что после лифта тебя ждут 320 ступенек по винтовым лестницам между купольными сводами!
2. В Макс Маре возле рынка Унита - безлюдно, но дорого! Но шо делать, надо брать!
3. В кабачке Иль Сорпассо я взяла триппу, то рубец, то есть желудок,
пульпеты ( тефтели) и тирафьоли (что то хрусткое с масляным кремом и все в клубнике).
Потом пила изо всех фонтанов - так объелась!
4. В окулюс Пантеона ( дыру в потолке) было видно молодой месяц.
5. В Сан Луиджи деи Франчези глядели на Караваджо. В глуби церкви пел хор, это было очень кстати.
6. В Трастевере по сравнению с летом мало народу. Но гадатели по картам Таро и по руке - ждут клиентов.
7. К нам присоединились мои израильские родственники в лице Кати!
(Купила Шёлковую пижаму - ощущаю себя в ней на миллион долларов! почему у меня раньше никогда не было Шёлковой пижамы?!)
[День четвертый]День четвёртый.
1.Александр Буйо - наш римский гид и учитель.
Пошли на экскурсию Другой Рим : Цирко Массимо, церковь Санта-Сабина и доминиканцы, секретный апельсиновый сад
и мальтийский орден, Сан Ансельмо и бенедиктинцы,
холм Авентин, Санта Мария ин Космедин, храмы Геркулеса и Портума, Тибр и Тибуртина, Трастевере... уж погуляли так погуляли!
2. Александр оставил нас в ресторанчике Ла Виллетта, где мы напали на артишоки, баклажаны и цветы кабачка во фритюре.
3. Пошли домой по магазинам... Купила в загодя присмотренном магазине Sorelle Adamoli (Via del Plebiscito, 103) столовые приборы Виллерой и Бох - с 2013 года года заприметила этот набор в Брюсселе!
4. Девки сдулись и не поддержали меня в порыве пойти на Маленькую ночную серенаду Моцарта в Санту-Чечилию, Римскую консерваторию.
Ну и зря!
Об актуальных концертах и мероприятиях можно узнать на сайте Римского муниципалитета - -http://www.060608.it/en/eventi-e-spettacoli/musica.pdf
[День пятый]День Пятый день музеев и святого Вали. Гуляла одна, разошлись с девками по интересам.
Скучала по Танечке tankamotanka
1. Во-первых мы видели накануне его череп, именно Святого Вали - он в Санта Мариа ин Космедин.
2. Во-вторых я ударила по музеям. Купила в кассе билеты в Боргезе на завтра.
Билеты в свободной продаже, сэкономила 4 евро на интернет сборе. Можно купить на любой сеанс на ближайшие дни.
3. По единому билету за 12 евро сходила в галереи Барберини и Корсини. В палаццо Барберини закрыт целый этаж! Но галерея прекрасная. Никого! В Челябинском краеведческом музее натурально более людно. Я насладилась Рафаэлем, Караваджо, фресками и лестницами практически в одиночестве.
Офигенные скульптуры - особенно люблю вуали на лицах -
Лестница Бернини - квадратная , лестница Борромини - винтовая. Зашла в зал, расписанный потолочными фресками Пьетро Кортоны - Триумф Божественного провидения.
Села, сижу. Потолок разглядываю. Никого!
По дороге от Барберини к Корсини пыталась найти расписание бесплатных концертов в церкви Св Игнатия Лойолы - Сан Иньяцио. Оказалось, что интерьеры Сан Иньяциио очень похожи на Иль Джезу, что заставило меня выйти и обойти церковь по периметру. так вот, концерты такие бывают - но редко. Расписания в сети я не нашла.
4. В галерее палаццо Корсини (напротив виллы Фарнезина в Трастевере) полтора зала картин. И дурная развеска без указателей. Но там такой Иисус работы Вазари!
В соседней с галереей двери - бесплатный вход в Библиотеку Academia dei Lincei, до 17 часов работает, дочь библиофила во мне заплакала, что не посмотрела такую няшу.
5. По пути домой зашла в Церковь Святого Трифона и Августа - Сан Агостино, церковь профсоюза жриц любви. Там тоже Караваджо -«Мадонна ди Лорето»! Шла месса, поэтому к Рафаэлю не подползла.
Ещё там сидит Мадонна деторождения, вся в слюнявчиках от благодарных мамашек -
6. Девули вечером включили Римские каникулы- о , как хорошо!
[День шестой ]День шестой.
1. Вторая экскурсия с Александром. Он отличный! А какой элегантный!
Экскурсия была по маршруту классической обзорной - с отклонениями. Колизей, Арки Константина и Тита, виа Сакра, Сан Пьетро ин Винколи,
Форумы - рассказ с обзорной площадки, Рынок Траяна, Колонна Траяна, Капитолий -
Санта Мариа ин Арачелли, Музеи, Марк Аврелий...
Потом мы с девчулями устроили пикник в парке Боргезе. Ели копченую рыбу, осьминогов, какую то тонкую пиццу с картошкой, мммм...
Ну и галерея Боргезе под закат дня, что уж там...
В галерее традиционно хвост отваливается, так устала... Однако искренне советую ходить на самый поздний сеанс - в 17 часов, минимальное количество народу.
Смотрите какая славная бабка:
[День седьмой]
День седьмой, заключительный. Ходила индивидуально.
1. Купила 7 кг санкционочки домой. Сыр талледжио, что-типа бри, грюйер обязательно, сыр Горгонцолла 3 видов, сыр пекорино романо, пекорино с трюфелем, буффала моцарелла, страчиателла даже! ну и колбаски по мелочи...
2. Пошла в пеший паломнический тур. Внимательно изучила Санта Мария Дель Пополо ( Рафаэль, Караваджо, Бернини, Пинтуриккио).
3. Дошла до Санта Мария делла Виттория ( Экстаз Святой Терезы работы Бернини).
4. К вечеру поехала в далекую патриаршую базилику - Сан Паоло фуори ле мура - Святого Павла за стенами. Это четвертая из великих базилик Рима ( Сан Джованни ин Латерано, Сан Пьетро, Санта Мария Маджоре) , ранее мною не посещенная.
Колоссальная вещь! Никого народу. Тут как заиграл орган. Вошло 20 священников и торжественно двинули в сторону алтаря. Встали на хоры ( они что ли поэтому и зовутся Хоры?) и запели на латыни. Не очень стройно и профессионально - но впечатляющее. Я (вся внимание) прослушала эту дивную службу. Купила монастырских товаров - цукатов в шоколаде и миндаля в жженом сахаре... насладилась фасадом и луной над ним
и тихонько домой...к девонькам... прощаться !
5. Хорошая компания - это основа отпуска! Чао, бамбино, сорри!
Чего я не успела? Из запланированного - толком позавтракать на рынке ( рынок Унита чисто продуктовый, не завтракательный).
Не покатались с девочками на дебильном драндулете по парку Боргезе - говорят там просят права!
Не сходили ни на какой концерт. По Яникулу не гульнула. На блошиный рынок так и не сходила - они по воскресеньям, а я третий раз не могу вписать воскресенье в свой Рим!
Но какие наши годы - вернусь и всё успею!
( Мы с Марусей на фоне любимоего Лёвы в парке Боргезе.)