[Translation] KinKi Kids 10th Anniversary in Tokyo Dome 2007.07.22 DVD - Part 1

[kireira]

Re-watched this over the weekend. I have it in both raw HQ and Chinese-subbed LQ (by a group named K-iD), so I started doing a second-hand translation to English with the intention of turning it into homemade softsub to go with my HQ.

(virgopalz had another HQ version uploaded here and mentioned that there is no English subs yet.)

What few softsubbing I did (

Comments

[aozora7]

thanks a lot for translating the talk parts, had so much fun reading it.
um ... i'm thinking to sub the video with your translations, may i use it? i will credit you of course. thanks in advance (^_^)

[kireira]

Sure! ^^ We must spread the KinKi love lol. Please also credit the Chinese fansubber K-iD since I translated from their subs. ^^0

[aozora7]

awesome!!
thank you so much (^0^)
yes, yes, yes, i'll credit them too (^.^)

[silgari]

Thank u so much for all the translation of KinKi Kids 10th Anniversary in Tokyo Dome and thanks for letting aozora7 use it for subs!

[kireira]

You're welcome! ^^