Бои по правилам и без

May 17, 2008 23:09


Любопытно, размолвки в личных отношениях по-русски мы называем "ссоры". Я тот ещё этимолог-самоучка, но корни этого эмоционального сорняка хочется искать в слове "сор" (prove me wrong). В английском есть синонимичное quarrel, но именно для обозначения ссор между близкими людьми, в том числе парами, используется жёсткое для слуха fight. А на этом ( Read more... )

словоблудие и словокопание

Leave a comment

Comments 15

r0l May 17 2008, 21:16:58 UTC
Видимо, я англичанин. У меня с милыми дамами (коих совсем не так много было, как все полагают) всегда именно fight. C привкусом крови на губах и так далее.

Reply

kinky_beach May 17 2008, 21:40:59 UTC
множество дам, наверное, выводят из количества стихов :)

у меня по форме тоже всегда был fight, с криками, фразами "на поражение" и, случалось, пощёчинами. но это очень зависит от настоящего партнёра. а по сути я всё-таки придерживаюсь версии, что победителей здесь нет. точнее, если отношения неудачны, проигрывают оба.

Reply

r0l May 17 2008, 21:43:53 UTC
Ты знаешь, иногда оба выигрывают.
Утро, солнце на лице, растрепанные волосы, сброшенное одеяло...

- Психи мы с тобой...
- И не говори.

(Пятый год подряд, сценарий почти не меняется. В общем и целом, все реально счастливы)

Reply

kinky_beach May 17 2008, 22:18:16 UTC
значит, отношения удачные )) ссоры - не недостаток, если никто не страдает. как в сексе, ничто не считается извращением, если двое делают это добровольно. как раз прекрасное достоинство бурных ссор - не менее бурные примирения :)

Reply


heilong May 26 2008, 22:49:07 UTC
чертовски интересно!

Reply

kinky_beach May 27 2008, 07:43:55 UTC
да, слова - интересная штука. имхо лингвистика ближе всего к сути вещей, не зря же по легенде "вначале было слово...".

Reply

heilong May 27 2008, 08:41:48 UTC
интересная... а я-то думал, хаос

Reply

kinky_beach May 27 2008, 08:56:30 UTC
хаУс? доктор? ))

имхо в хаос проще всего вернуться! осознанное существование начиналось со слов...

Reply


Leave a comment

Up